Listen: US - UK
chance: WordReference English-Arabic Dictionary © 2009| ترجمات رئيسية |
| chance | n | (not design) | صدفةً | | We found this café by chance. | | وجدنا هذا المقهى صدفةً. |
| chance | n | (opportunity) | فرصة | | I hope to have the chance to travel. | | أتمنى أن تتسنى لي فرصة السفر. |
| chance | n | (probability) | احتمال | | The chance of rain is very slim. | | إن احتمال سقوط الأمطار ضيئل جدًا. | | اقترح تحسينات لهذه الكلمات "chance" المبينة أعلاه |
| صيغ مركبة |
| a ghost of a chance | n | (a very slight possibility) | أمل ضعيف |
| by any chance | adv | (possibly) | في أول فرصة ممكنة |
| by chance | adv | (coincidentally) | مصادفة، بالصدفة |
| chance circumstances | npl | (coincidence) | ظروف مواتية |
| chance it | vi | informal (take a chance or risk) | يجرب حظه، يجازف |
| chance upon | vtr | (find or encounter by chance) | يواجه، يصادف |
| game of chance | n | (competitive activity relying on luck) | لعبة الحظ |
| half a chance | n | figurative, informal (the slightest opportunity) | فرصة قليلة |
| happen by chance | vi | (be lucky or coincidental) | يحدث بالمصادفة |
| have a chance | vi | (be able to succeed at sth) | ينجح |
| have a chance | vi | (be given the opportunity to do sth) | فرصة عمل |
| have a chance at | vtr | (be given the opportunity for) | يمتلك فرصة |
| have a good chance | v | (be likely to succeed) | يمتلك فرصة جيدة |
| have no chance | v | (be doomed, ill fated) | يفقد الأمل |
| have no chance | v | (not have the opportunity) | لا يحالفه الحظ |
| little chance | n | (hardly any possibility) | إحتمال ضعيف |
| little chance | n | (hardly any opportunity) | أمل ضعيف |
| mere chance | n | (coincidence alone) | مجرد صدفة |
| miss the chance | v | (not take or get the opportunity) | تفوته الفرصة |
| no chance | n | (absence of opportunity) | انعدام الفرص |
| no chance | interj | informal (that is extremely unlikely) | لا يوجد إمكانية او فرصة محتملة |
| not a chance | n | (no possibility) | عدم إمكانية |
| not a chance | interj | (impossible) | مستحيل |
| not have a chance | v | (be doomed) | لا يوجد لديه خيار |
| not have a chance | v | (not have an opportunity) | معدوم الفرص |
| on the off chance | adv | informal (in the unlikely event that, in case) | في أقل الاحتمالات |
| small chance | n | (little probability) | فرصة ضئيلة |
| sporting chance | n | (fair opportunity) | فرص مبشرة بالنجاح |
| stand a chance | v | informal (have a slight possibility) | يكون له حظاً أوفر |
| take a chance | v | (act on a possibility) | ينتهز فرصة |
| take a chance | v | (gamble or risk sth) | يغامر، يقامر | | مناقشات المنتدى بخصوص "chance":
In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean |
|