WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| ترجمات رئيسية |
| chart n | (data table, graph) جدول بيانات، رسم بياني | رسم بياني |
| | The chart shows the average temperatures by month. |
| | يظهر الرسم البياني معدل درجات الحرارة شهريًا. |
| chart vtr | figurative (plan) تخطيط | يخطَّط |
| | The leader will chart a course for the future. |
| | خطَّط القائد لمسيرة المستقبل. |
| |
| ترجمات إضافية |
| chart n | (map) | خارطة، خريطة |
| | The captain looked at the chart. |
| chart n | (medical file) | ملف المريض |
| | The doctor looked at the patient's chart. |
| chart vtr | (plot a course) | يرسم خريطة |
| | The navigator charted the way to the island. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| صيغ مركبة |
| bar chart n | (graph that uses bars) | رسم بياني ممثل بالأعمدة |
| | I used a bar chart to compare lifespans of different animals. |
| chart a course v | literal (plot or map a route) | يرسم خارطة أو طريقاً |
| | The ship's captain asked the navigator to chart a course to shore. |
| chart a course v | figurative (plan sth) | يخطط |
| colour chart, US: color chart n | (table illustrating a colour range) | مخطط ألوان على طاولة |
| | An artist uses a color chart to identify complementary colors. |
| flip chart, flipchart n | (pad of paper on an easel) | لوح ورقي قلاب |
| | Try to prepare your flipchart pages in advance. |
| flow chart n | (diagram representing a process) | خريطة سير العمل |
| | My boss asked me to create a flow chart to show the manufacturing procedure. |
| pie chart n | (circular graph divided into segments) | رسم بياني دائري |
| | Pie charts are an easy way to visualize expenses. |
| weather chart n | (diagram to illustrate weather forecast) | خارطة الطقس |