| صيغ مركبة |
| by choice adv | (willingly, of one's free will) | عن طيب خاطر، طوعياً |
| | I did not exactly retire by choice. |
| choice of n | (sth preferred, chosen by) | اختيار، افضلية |
| | Coca-Cola is my choice of soda. |
| choice of n | (opportunity to choose between) | فرصة اختيار من بين |
| | If you arrive early to the registration, you will have your choice of classes for next semester. |
| choice of n | (selection, variety of) | اختيار، تشكيلة من |
| | They have such a wide choice of vegetables at this supermarket. |
| choice of words n | (chosen wording, way of expressing sth) | اختيار الكلمات، القدرة على التعبير |
| | Mr. Peebles' choice of words while talking to the chairman's wife led to his banishment from the golf club. |
| first choice n | (preferred option) | الخيار الأول |
| | Of course, Paris would have been my first choice. |
| free choice n | (unrestricted options) | خيار مطلق |
| | You can only control your own life by exercising your own free choice. |
| free choice n | (sth chosen freely) | اختيار حر |
| have no choice v | (not have any alternative) | لا يوجد لديه خيار بديل |
| | We have no choice but to think that you acted irresponsibly. |
| Hobson's choice n | figurative (lack of genuine alternative) | إنعدام البديل الأصيل |
| | Since it's Hobson's choice I suppose I have to agree. |
| make your choice v | (decide) | يقرّر |
| | You made your choice; now live with it. |
| multiple choice, multiple-choice adj | (question: with several options) | سؤال اختياري |
| ملاحظة: hyphen used when term is an adj before a noun |
| no choice n | (absence of alternative options) | انعدام البدائل أو الخيارات |
| | Because of his rudeness the teacher had no choice but to send him out of the class. |
| only choice n | (only available option) | خيار وحيد |
| | There is no public transport round here so my only choice is to go by car. |
| own choice n | (decision made freely) | اختيار خاص |
| own choice n | (individual free will) | خيار ذاتي |
| | My parents wanted me to go to law school, but I made my own choice and attended art school instead. |
| particular choice n | (sth specifically chosen) | اختيار خاص |
| | I wonder why you made that particular choice over your other options. |
| personal choice n | (free will) | رغبة شخصية |
| | I can't force you to choose Yale over Harvard because in the end, it's your own personal choice. |
| personal choice n | (sth decided freely) | رغبة شخصية |
| possible choice n | (available option) | الخيار المتاح |
| take your choice v | (select, choose) | يختار |