choice

SpeakerListen:

WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:

ترجمات رئيسية
choice n (range of options)تشكيلة
 There was a good choice of desserts on the menu.
 كان هناك تشكيلة واسعة من الحلويات على قائمة الطعام.
choice n (act of choosing)اختيار
 He needs to make a choice between the apple and the orange.
 كان عليه الاختيار بين التفاح والبرتقال
 
ترجمات إضافية
choice adj (quality)جودة
 The choice cuts of meat are always the most expensive.
choice n (thing chosen)اختيار
 The car was her choice.
  Report an error

WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:

صيغ مركبة
by choice adv (willingly, of one's free will)عن طيب خاطر، طوعياً
 I did not exactly retire by choice.
choice of n (sth preferred, chosen by)اختيار، افضلية
 Coca-Cola is my choice of soda.
choice of n (opportunity to choose between)فرصة اختيار من بين
 If you arrive early to the registration, you will have your choice of classes for next semester.
choice of n (selection, variety of)اختيار، تشكيلة من
 They have such a wide choice of vegetables at this supermarket.
choice of words n (chosen wording, way of expressing sth)اختيار الكلمات، القدرة على التعبير
 Mr. Peebles' choice of words while talking to the chairman's wife led to his banishment from the golf club.
first choice n (preferred option)الخيار الأول
 Of course, Paris would have been my first choice.
free choice n (unrestricted options)خيار مطلق
 You can only control your own life by exercising your own free choice.
free choice n (sth chosen freely)اختيار حر
have no choice v (not have any alternative)لا يوجد لديه خيار بديل
 We have no choice but to think that you acted irresponsibly.
Hobson's choice n figurative (lack of genuine alternative)إنعدام البديل الأصيل
 Since it's Hobson's choice I suppose I have to agree.
make your choice v (decide)يقرّر
 You made your choice; now live with it.
multiple choice, multiple-choice adj (question: with several options)سؤال اختياري
ملاحظة: hyphen used when term is an adj before a noun
no choice n (absence of alternative options)انعدام البدائل أو الخيارات
 Because of his rudeness the teacher had no choice but to send him out of the class.
only choice n (only available option)خيار وحيد
 There is no public transport round here so my only choice is to go by car.
own choice n (decision made freely)اختيار خاص
own choice n (individual free will)خيار ذاتي
 My parents wanted me to go to law school, but I made my own choice and attended art school instead.
particular choice n (sth specifically chosen)اختيار خاص
 I wonder why you made that particular choice over your other options.
personal choice n (free will)رغبة شخصية
 I can't force you to choose Yale over Harvard because in the end, it's your own personal choice.
personal choice n (sth decided freely)رغبة شخصية
possible choice n (available option)الخيار المتاح
take your choice v (select, choose)يختار
  Report an error

مناقشات المنتدى بخصوص "choice":

See Google Translate's machine translation of 'choice'.

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean |

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Report an inappropriate ad.