WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| ترجمات رئيسية |
| claim vtr | (assert) | يدعي |
| | Roger claims that he has seen aliens. |
| | يدعي روجر أنه رأى كائنات فضائية. |
| claim n | (assertion) | ادعاء |
| | Their claim was that they had been cheated. |
| | إدعو أنهم تعرضوا للغش. |
| claim n | (demand for payment) | مطالبة |
| | The driver filed an insurance claim. |
| | قام السائق بالمطالبة بمبلغ التأمين. |
| |
| ترجمات إضافية |
| claim n | (demand) | طلب، مطالبة |
| | His claim to the property was rejected. |
| claim n | (right) | حق |
| | My claim to be first is without opposition. |
| claim n | (right to demand) | استحقاق |
| | His claim to be named rookie of the year is without merit. |
| claim vtr | (demand) | يطالب |
| | Do you honesty claim to be admitted without a ticket? |
| claim vtr | (deserve) | يستحق |
| | She claims a right to participate in the finals, based on her defeat of all opponents so far. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| صيغ مركبة |
| baggage claim, baggage reclaim n | (airport: area for collecting luggage) | مكان استلام الأمتعة في المطار |
| | He waited with flowers at the baggage claim area. |
| claim to be vtr | (say that one is) | يدعي |
| | You claim to be a musician, but is this the truth? |
| insurance claim n | (request for insurance to be paid) | مطالبة بتأمين |
| | I have to file an insurance claim to be reimbursed for my doctor appointment. |
| stake your claim v | (assert your right to sth) | يدافع عن حقه |
| | Well if you're not interested in her, do you mind if I stake my claim? |
| waive a claim v | (give up one's right to sth) | يخلي مسئوليته |
| | After the conversation with the lawyer, the injured man decided to waive his claim to legal damages. |
Listen:
