WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| ترجمات رئيسية |
| cloud n | (in sky) في السماء | سحاب، غيوم |
| | Heavy rain fell from the clouds. |
| | سقط مطر غزير من السحاب. |
| |
| ترجمات إضافية |
| cloud n | (sense of threat) | غشي، سحابة من الخوف |
| | A dark cloud of fear hung over the refugees. |
| cloud n | (fluffy mass) | كتلة |
| | She had a cloud of curly, dark hair. |
| cloud n | (negative emotion) | حزن |
| | He was under a cloud all day after failing his exam. |
| cloud vtr | (obscure) | يصبح موضع شبهة |
| | His optimism clouded his judgement. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| صيغ مركبة |
| cloud cover n | (sky covered by clouds) | سماء ملبدة بالغيوم |
| cloud over vi | literal (sky, weather: become clouded) | تلبد السَّمَاءُ بالغُيُوم |
| | The day started fine and sunny, but by midday it began to cloud over, and by late afternoon it was raining hard. |
| cloud over vi | figurative (look suddenly serious or sad) | يسودّ وجهه |
| | At the thought of his wife's illness his face - usually so cheerful and open - clouded over. |
| dark cloud n | literal (grey cloud threatening rain) | غيمة سوداء تنذر بالمطر |
| | They went outside to play despite the dark clouds that were quickly moving in. |
| dark cloud n | figurative (bad omen, pessimism) | شؤم |
| | The bad news placed a dark cloud over her happiness. |
| in a cloud adv | (enveloped, shrouded: by sth) | مغلف، مغطى |
| in a cloud adv | (in a dreamy state) | بالحلم، بعيداً عن الواقع |
| | He's never going to meet the deadline. He's permanently got his head in the clouds. |
| mushroom cloud n | (cloud of smoke from a nuclear bomb) | غبار الانفجارالنووي |
| on cloud nine adj | figurative (blissfully happy) | منعم بالسعادة |
| | Children are on cloud nine when they get their favorite desserts. |
| storm cloud n | (dark raincloud before a storm) | غيوم كثيفة |
| | A storm cloud brought a sense of foreboding to the picnic. |
| under a cloud of suspicion adv | (being suspected of guilt) | تحت سحابة من الشبهات |
| | He was under a cloud of suspicion. |
Listen:
