| ترجمات رئيسية |
| color, colour, US: color n | (hue) | لون |
| | Is red your favourite colour? |
| | هل الأحمر هو لونك المفضل؟ |
| color, colour, US: color vtr | (apply colour to) | يلوّن |
| | The girl coloured a tree on her piece of paper. |
| | لوّنت البنت شجرة على ورقتها. |
| |
| ترجمات إضافية |
| color, colour, US: color adj | (in colour) | بالألوان، ملوّن |
| | The first colour films were made over half a century ago, long after the first coloured illustrations appeared in books. |
| color, colour, US: color adj | (not black and white) تلفزيون | ملوّن |
| | He bought a colour TV. |
| color, colour, US: color n | usually plural (range of hues, collectively) | لون |
| | The colours in the paint are amazing. |
| color, colour, US: color n | (paint, etc.) | دهان، صبغة، لون |
| | You need to add a little colour to this painting to brighten it up. |
| color, colour, US: color n | (in cheeks) | مظهر خارجي |
| | You could tell he'd been playing sport because of the colour in his cheeks. |
| color, colour, US: color n | (skin pigmentation, tan) | خضاب |
| | Have you been on the beach? You've got some colour on your skin. |
| color, colour, US: color n | (nature, essence) | طبيعة، جوهر |
| | Only after discussing politics could you see his true colours. |
| color, colour, US: color n | (appearance) | مظهر |
| | Their speech patterns are part of the local colour. |
| color, colour, US: color n | (vivid character) | حيوية |
| | The symphony is full of colour, with its use of folk melodies. |
| color, colour, US: color n | (sound quality) | جودة صوتية |
| | These speakers really reproduce the colour of the music very well. |
| color, colour, US: color n | (ribbon showing membership) | شريط العضوية |
| | They arrived, all wearing the club's colour. |
| color, colour, US: color n | usually plural (flag) | علم، راية |
| | The marchers in the parade proudly showed the colours of their region. |
| color, colour, US: color n | figurative (exaggeration) | مبالغة، مغالاة |
| | Though he frequently added colour to his stories, people still appreciated them. |
| color, colour, US: color vi | (blush) | يتورد، يحمر وجهه |
| | You could see him colour when asked about his girlfriend. |
| color, colour, US: color vtr | (influence) | يؤثر |
| | His experience in the war coloured his understanding of the world. |
| صيغ مركبة |
| color photo, UK: colour photo n | US (photograph in full colour) | صورة ملونة |
| color television, UK: colour television n | US (tv set showing images in colour) | تلفزيون ملون |
| color television, UK: colour television n | US (tv broadcast in colour) | بث تلفزيوني ملون |
| color-blind, color blind, UK: colour-blind adj | US (inability to distinguish certain colours) | أعمى ألوان، مصاب بعمى الألوان |
| ملاحظة: hyphen omitted when term is an adj after a noun |
| four-color process, UK: four-colour process n | US (four-colour printing method) | طريقة تلوين بأربعة ألوان |
Listen:
