WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| ترجمات رئيسية |
| commit vtr | (perpetrate, do) | يرتكب |
| | The prisoner is likely to commit more crimes if released. |
| | من الأرجح أن يرتكب السجين جرائم أخرى إذا أطلق سراحه. |
| commit vtr | (oblige, promise) | يلتزم |
| | The soldier was committed to two more years in the army. |
| | التزم الجندي بالخدمة عامين إضافيين في الجيش. |
| |
| ترجمات إضافية |
| commit vi | (promise) | يلتزم، يتعهد |
| | I committed to working on the project for the next six months. |
| commit vtr | (entrust) | يعهد، يكلف |
| | I commit the care of my children to you, should I not return from the mission. |
| commit vtr | (record) | يسجل |
| | Let me commit this to paper before I forget it. |
| commit vtr | (institutionalize) | يدخل في مؤسسة |
| | He was finally declared schizophrenic and committed to the mental hospital. |
| commit vtr | (refer to a committee) | يرد إلى، يرفع إلى |
| | This matter should now be committed to the council housing committee for final consideration. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| صيغ مركبة |
| commit a crime v | (break the law, do sth illegal) | يقترف جريمة |
| | If I commit a crime and am caught, I will go to jail. |
| commit a sin v | (break a religious law) | يقترف خطيئة |
| | It is a sin to think sinful thoughts. |
| commit adultery v | (be sexually unfaithful) في الخيانة الزوجية | يزني |
| commit genocide v | (murder an ethnic group) | يقترف جريمة إبادة جماعية |
| | The international tribunal prosecuted the leader for inciting his people to commit genocide. |
| commit murder v | (kill sb deliberately) | يغتال، يقتل |
| commit suicide v | (kill oneself, take one's own life) | ينتحر |
| | People disagree as to whether it's immoral to commit suicide. |
| commit yourself to vtr | (promise solemnly to do sth) | يلزم نفسه بـ، يتعهد |
| commit yourself to v | (engage fully in an action, relationship, belief) | يفوّض |
Listen:
