common - قاموس WordReference.com إنجليزي

قاموس WordReference.com إنجليزي - عربي

انظر أيضاً:

روابط:

مختصرات
منتديات
دعم WR
عمل رابط مع WR
API
اقتراحات
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

common:

Listen:

common: WordReference English-Arabic Dictionary © 2012

ترجمات رئيسية
common	adj	(frequent)	شائع
			مألوف
Crime is a common occurrence in big cities.
الجريمة أمر شائع في المدن الكبيرة.
common	adj	(joint)	مشترك
Our houses share a common fence.
هناك سور مشترَك بين منزلنا ومنزل الجيران.

ترجمات إضافية
common	adj	(public)	عام، عمومي
The government works for the common good.
common	adj	(ordinary)	اعتيادي
There is no cure for the common cold.
common	adj	(mediocre)	عادي، متوسط
This cup is made from common plastic.
common	adj	(inferior)	متدني
It's just a common item, with nothing special about it.
common	adj	(vulgar)	سوقي
Such common behaviour is to be expected of one with no education.
common	adj	(widespread)	شائع، منتشر
That opinion is quite common in this part of the world.
common	adj	(notorious)	سيء السمعة، مشهور
The police treated me like a common criminal.
common	adj	(without rank)	عادي
He is just a common worker - not the boss.
common	n	(tract of land)	أرض مشاع، خلاء
We ate lunch on the common.
common	n	(law: right)	حق
All villagers have common of fishing in these waters.
common, commons	n	(large dining room)	غرفة طعام كبيرة
The students ate in commons every night.
common, commons	n	(food served communally)	تناول الطعام في غرفة كبيرة
We have to be in the dining room at five o'clock for commons.
Report an error

صيغ مركبة
by common consent	adv	(by the agreement of everyone)	بإجماع الآراء
common ancestry	n	(shared family history)	سلالة مشتركة النسب أو القرابة
My friend and I always thought it was strange how we looked so alike until we discovered we shared a common ancestry.
common ancestry	n	(species: shared descent)	سلالة منحدرة من نفس الصنف
Apes and humans share a common ancestry.
common belief	n	(idea shared by many people)	اعتقاد عام
It is a common belief that education will improve your employment prospects.
common belief	n	(mutual, shared opinion)	رأي مشترك
It means a lot to both of us that, over the years, we continue to share many common beliefs.
common bond	n	(sth shared, unifying)	مصالح مشتركة
My common bond with him is that we grew up in the same neighborhood.
common carrier	n	(company providing freight service)	شركة شحن
That company is a common carrier both in California and Nevada.
common cold	n	(cold virus)	إصابة برد
There's no cure for the common cold.
common denominator	n	literal (mathematics: shared quantity in fractions)	مقام مشترك
common denominator	n	figurative (common or shared factor)	عامل مشترك
Though the sisters were different in almost every way, one common denominator was their love of horses.
common good	n	(benefit of everyone)	الصالح العام
Being honest with each other is for the common good.
common ground	n	(shared interests)	مصلحة مشتركة
We started dating because we had a lot of common ground in our likes and dislikes.
common knowledge	n	(sth that most people know)	معرفة مشتركة
It was common knowledge among the staff that Bill had a drinking problem.
Though Galileo was persecuted for saying this in the 17th century, it is now common knowledge that the earth orbits around the sun.
common law, common-law	n	(informal but recognized status)	قانون عام
ملاحظة: hyphen used when term is an adj before a noun
Though they never married, they lived together long enough to be considered common-law partners.
common man	n	(ordinary citizen, lay person)	رجل عادي
common man	n	(commoner, without title)	رجل من عامة الناس
common ownership	n	(joint ownership, trusteeship)	ملكية مشتركة
The condominium owners have common ownership of the public areas.
common people	n	(ordinary people)	عامة الناس
They don't stand out for any particular reason, they're just common people.
common people	n	(working-class people)	طبقة العمال
God must have loved the common people, he made so many of them. A. Lincoln
common phrase	n	(much-used expression)	عبارة شائعة
It takes awhile to learn the common phrases in a foreign language.
common practice	n	(sth customary, sth often done)	عرف، إجراء متبع
It is common practice to speak softly in a library.
It's common practice to shake hands in business affairs.
common saying	n	(much-used expression or proverb)	مثل سائر
When I use a common saying it's folk wisdom, and when you use it, it's called a cliché.
common sense	n	(practical thinking)	الذوق العام
			حسن التمييز
common source	n	(frequent place of origin)	مصدر عام
Poorly built homes are a common source of law suits.
The Internet is now a common source of information.
common source	n	(shared origin )	مصدر مشترك
All Indo-European languages are thought to come from a common source.
common stock	n	(animal: not of pure breeding)	فصيلة حيوان عامة
Breeding the common stock with purebreds improves the quality of the herd.
common stock	n	pejorative (person: working-class background)	شخص ينتمي للطبقة العاملة
They're not in our class, dear. They come from common stock.
common stock	n	(finance: a type of capital stock)	الأسهم العادية المحررة (المباعة)
The company issues two classes of equity: common stock and preferred stock.
common-law, common law	adj	(unofficial, not formalized)	عام، تقليديّ
ملاحظة: hyphen used when term is a noun or an adj before a noun
common-law marriage	n	(partnership not formalized by marriage ceremony)	زواج عرفي
When a common law marriage exists, the spouses receive the same legal treatment given to legally married couples
common-law wife	n	(woman in a partnership not formalized by marriage)	زوجة بالقانون العرفي
John had more than one common-law wife, though he was never married.
have little in common	v	(have few similarities or shared interests)	يمتلك القليل من المزايا المشتركة مع شخص آخر
The rich have little in common with the poor.
have nothing in common	v	(have no similarities or shared interests)	لا يوجد لديه امور مشتركة مع
At first glance she seems to have nothing in common with her boyfriend.
have things in common	v	(have similarities or shared interests)	يوجد لديه أشياء مشتركة مع
Luckily, they get on well as they have so many things in common.
in common	adv	(shared, mutually)	على نحو مشترك أو متبادل
My best friend and I get on well because we have so many things in common,.
least common denominator	n	(mathematics: lowest common multiple)	المقام المشترك الأصغر
The least common denominator of the two fractions 1/6 and 1/4 is 12.
least common multiple	n	(mathematics: lowest common denominator)	المضاعف المشترك الأصغر
lowest common denominator	n	(mathematics: least common multiple)	العامل المشترك الأصغر
lowest common denominator	n	figurative (people with least education, understanding)	العامل المشترك الأصغر
The movie was crude and superficial, appealing to the lowest common denominator.
make common cause with	vtr	(unite, join forces with)	يتّحد مع
The union made common cause with the government in an effort to keep the factory from leaving town.
Report an error

مناقشات المنتدى بخصوص "common":

Common and uncommon Arabic sounds/letters
Common cause
Common knowledge of MSA in different countries
Common names for cereal grains
Common term for "toilet"
Most common word for Friend
MSA: Don't worry, it's a common starting point
Palestinian Arabic: Common conversational dua3s
Proper nouns and common nouns
This view is common
Two countries separated by a common language

See Google Translate's machine translation of 'common'.

Let Google and FB know that you like WR!

Report an inappropriate ad.