WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| ترجمات رئيسية |
| concern vtr | (to trouble) | يقلق |
| | I am concerned about his health. |
| | يقلقني وضعه الصحي. |
| concern vtr | (affect) | يتعلّق |
| | | مسّ |
| | This is an issue that concerns everyone. |
| | يتعلق هذا الموضوع بالجميع. |
| | هذا الموضوع يمسّ الجميع. |
| concern n | (preoccupation) | قلق |
| | The gathering storm is a concern for the hikers. |
| | كانت الرياح مصدر قلق للمتنزهين. |
| concern n | (sthg of interest) | شاغل |
| | This issue is of national concern. |
| | يعتبرهذا الموضوع شاغل قومي. |
| |
| ترجمات إضافية |
| concern n | (affair) | شأن |
| | I'm sorry, but this is not your concern. |
| | The main concern of government is keeping order. |
| concern n | (company) | شركة، شراكة، مصلحة |
| | Brian has started a shipping concern. |
| concern vtr | (be about) | يتعلق بـ |
| | Today's news concerns the war. |
| concern vtr | (to involve) | يخص |
| | This doesn't concern you. |
| concern vtr | (be a matter of interest to) | يهم، يخص |
| | The election concerns all the people. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| صيغ مركبة |
| concern for the environment n | (ecology, environmental awareness) | الاهتمام بالبيئة |
| | Greenpeace tries to raise concern for the environment through dramatic actions. |
| concern yourself with vtr | (worry about) | يقلق على |
| | I'll buy it for you, so don't concern yourself with the cost. |
| concern yourself with vtr | (be preoccupied with) | يشغل نفسه بـ |
| | It's best not to concern yourself with things you cannot change. |
| going concern n | (viable business) | عمل قابل للنمو والتطوير |
| | The business had been taken over as a going concern. |
| matter of concern n | (sth worrying) | موضوع مهم |
| | The meningitis outbreak is a matter of concern for health officials. |