condition:

تعريف | in Italian | in French | in Spanish في النص | صور

 Listen: US - UK

condition: WordReference English-Arabic Dictionary © 2009

ترجمات رئيسية
condition	n	(status) حالة	حالة
This house is in terrible condition. It needs a lot of work.
المنزل في حالة مزرية، ويحتاج لكثير من الصيانة.
condition	n	(medicine: health) صحة	صحة، حالة صحية
The cancer patient is in stable condition.
المريض في حالة صحية مستقرة.
condition	vtr	(prepare mentally) تهيئة أو إعداد ذهني	يُهيء، يُعد
Politicians are conditioning the people to accept the policy.
يهيِّئ (or يُعِدّ) السياسيون الشعبَ لتقبُّل السياسات الجديدة.
conditions	npl	(environment) ظروف محيطة	ظروف
Fishermen work in difficult conditions.
يعمل الصيادون في ظروف صعبة.
اقترح تحسينات لهذه الكلمات "condition" المبينة أعلاه

صيغ مركبة
boundary condition	n	(mathematics: )	شرط حدودي
chronic condition	n	(long-term, persistent illness)	حالة مرضية مزمنة
heart condition	n	(cardiac disorder)	اضطراب قلبي
in good condition	adj	(person: fit and healthy)	سليم، معافى (شخص)
in good condition	adj	(thing: undamaged, as new)	سليم (شيء)
in mint condition	adj	(looking as good as new)	في حالة ممتازة كالجديد
mint condition	n	(pristine state)	حالة أصلية أو مثالية
necessary condition	n	(prerequisite)	متطلب سابق، شرط مسبق
on condition that	conj	(providing that)	بشرط، شريطة أن
on the condition that	conj	(providing that, as long as)	بشرط، شريطة أن
original condition	n	(natural or first state)	ظاهرة أصلية
original condition	n	(quality of being as new)	ظاهرة جديدة
pathological condition	n	(psychological disorder)	اضطراب نفسي
pathological condition	n	(disease)	مرض
physical condition	n	(level of fitness and health)	الوضع الصحي
stable condition	n	(state of health: not worsening)	حالة مستقرة، وضع مستقر

مناقشات المنتدى بخصوص "condition":

condition clause inside another condition clause

• اسال المنتدى بنفسك
• قم بزيارة منتدى عربي- إنجليزي

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean |