WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| ترجمات رئيسية |
| conduct vtr | (carry, transmit) نقل، توصيل | يوصّل |
| | | ينقل |
| | Wires conduct electricity. |
| | Water conducts sound. |
| | توصِّل الأسلاك الكهرباء. |
| | تنقل المياه الأصوات. |
| conduct vtr | (lead musicians) قيادة الموسيقيين | يقود |
| | He conducted the orchestra. |
| | يقود المايسترو فرقة العازفين. |
| conduct n | (behaviour) سلوك | سلوك |
| | Your conduct is not acceptable. |
| | هذا السلوك غير مقبول. |
| |
| ترجمات إضافية |
| conduct vtr | (bring, guide) | يوجه، يحضر |
| | The officer conducted the prisoner to his cell. |
| conduct vtr | (behave) | يتصرف، يتعامل |
| | Please conduct yourself with politeness. |
| conduct vtr | (manage, direct) | يوجه، يدير |
| | He conducted his business efficiently. |
| | He conducted the expedition up the mountain. |
| conduct vtr | (lead: meeting, etc.) | يعقد |
| | He conducted the meeting since nobody else wanted to. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| صيغ مركبة |
| conduct a trial v | (hold court proceedings) | يجري محاكمة |
| | We should conduct a trial before we hang him. |
| conduct an inquiry v | (hold an investigation in court) | يفتح تحقيقاً |
| | The special committee will conduct an inquiry into the governor's alleged misappropriation of funds. |
| conduct yourself vi | (behave, act) | يتصرف |
| | Please conduct yourself like a gentleman when you are with my daughter. |
| disorderly conduct n | (law: rowdy behaviour in public) | سلوك مخالف للنظام والآداب العامة |
| | He was cautioned for disorderly conduct. |
| social conduct n | (behaviour in company) | سلوك اجتماعي |