WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| ترجمات رئيسية |
| corner n | (street) شارع | ناصية، زاوية |
| | I'll meet you on the corner of Jefferson Avenue and Broad Street. |
| | سألاقيك عند زاوية تقاطع شارع جيفرسون مع شارع برود. |
| corner n | (point of intersection) نقطة تقاطع | حافة |
| | Don't knock yourself on the corner of that table. |
| | لا تصطدم بحافة المائدة. |
| corner n | (intersection of two walls) نقطة التقاء، زاوية | زاوية |
| | There was a chair in the right corner of the room. |
| | كان هناك مقعد فى الزاوية اليمنى من الغرفة. |
| |
| ترجمات إضافية |
| corner adj | (situated in a corner) | ركنيّ |
| | The mother placed glossy books on the corner table. |
| corner n | (section off to the side) | ركن، زاوية |
| | She found a quiet corner in which to sit and think. |
| | He saw her out of the corner of his eye. |
| corner n | (intimate place or geographic area) | مكان، منطقة |
| | I hope all is well in your corner of the world. |
| corner n | (semi-monopoly) | احتكار |
| | The tycoon seemed to have a corner on all aspects of the oil business. |
| corner vi | (turn a vehicle) | ينحرف عن المسار |
| | This car corners so badly it makes me nervous. |
| corner vtr | (direct or drive into a corner) | يحشر، يضع في مأزق |
| | He cornered the girl so that she had to listen to him. |
| corner vtr | (come together, be on an intersection) | يتقاطع مع |
| | The candy shop corners my street. |
| corner vtr | (gain complete control over) | يتحكم، يسيطر على |
| | She had just about cornered the gold market. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| صيغ مركبة |
| corner market n | US (small convenience store) | متجر صغير |
| | She did not have enough flour to make a cake, so she went to the corner market to buy more. |
| corner of the eye n | (peripheral vision) | طرف العين |
| | She could not describe the man accurately because she had only seen him out of the corner of her eye. |
| corner shop n | UK (small local store) | متجر صغير |
| | I went to the corner shop to buy some milk. |
| corner table n | (table in corner of room) | طاولة زاوية |
| corner the market v | (have an effective commercial monopoly) | يحتكر السوق |
| have a corner on vtr | idiom (own enough of to control market) | يتمتع بدرجة سيطرة |
| | I tried to have a corner on the silver market by buying low priced contracts, but I failed miserably. |
| in a corner adj | figurative (trapped, forced into doing sth) | واقع في شرك |
| in a corner adv | figurative (into a forced situation) | مزنوق |
| in a corner adj | literal (in the space where two inside walls meet) | في الزاوية |
| | Shut up, put on the dunce hat and go sit in the corner. |
| in a corner adv | literal (where two inside walls meet) | في الزاوية |
| just around the corner adv | literal (in the next street) | في الشارع التالي |
| just around the corner adv | figurative (waiting to happen) مجازي | بانتظار ما سيحدث |
| on the corner adv | (at the intersection of 2 streets) | على مفترق طرق |
| turn a corner v | literal (turn 90 degrees into next road) | يلف بزاوية تسعين درجة |
| turn a corner v | figurative (enter a new phase) | يدخل مرحلة جديدة |
| | Scientists believe they have turned a corner in their search for a cure for cancer. |
| turn the corner v | figurative (get past an obstacle) | يجتاز الصعوبات |
| | He is in serious condition, but we hope he'll turn the corner by morning. |
