crash

SpeakerListen:

WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:

ترجمات رئيسية
crash vi (collide violently)يرتطم
 اصطدم
 The skier crashed into the other skier.
 اصطدم المتزِّلج بمتزلِّج آخر.
 New: اصطدمت السيارات نتيجة لعدم احترام قواعد المرور
crash vi (fall, break loudly)يتهشّم
 تحطّم
 The clock crashed to the ground when it fell off the wall.
 تهشَّمت الساعة على الأرض عند سقوطها من الحائط.
 New: تحطمت الطائرة تمامًا بعد سقوطها
crash n (collision)اصطدام
 The crash made a loud noise.
 صدر عن الاصطدام صوت مدوٍّ.
crash n (finance: fall)انهيار
 The crash of 1929 was one of the worst ever.
 كان انهيار سوق المال في 1929من أسوأ الانهيارات في التاريخ.
 
ترجمات إضافية
crash adj informal (intense, rapid)مكثف، سريع
 He took a crash course in Spanish before going to Mexico.
crash n (loud noise)ضوضاء
 They heard a loud crash in the kitchen.
crash n (aviation: landing)تحطم
 The crash broke the plane in two.
crash vi (fail suddenly)ينهار، يتحطم
 The stock market crashed in 1929.
crash vi (computers: stop working)يتعطل
 Windows crashed again. I need to reboot.
crash vi slang (sleep)ينام، يرقد
 He crashed at my house Saturday night.
crash vi slang (fall asleep)يرقد، ينام
 I just crashed when I got home. I woke up four hours later.
crash vtr (autos)يصدم، يتصادم
 He crashed his car into a tree.
crash vtr (smash)يكسر
 They crashed their heads together.
crash vtr (break)يكسر
 He crashed the vase against the wall.
crash vtr slang (enter uninvited)يقتحم
 That guy wasn't invited. He just crashed the party.
  Report an error

WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:

صيغ مركبة
car crash n (automobile accident)حادث سير
 The driver was killed in the car crash but the passenger survived.
crash down vi (collapse, fall)ينهار، يسقط
 After they detonated the explosives, the old bridge crashed down into the ravine.
crash helmet n (hard protective head covering for motorcyclist)خوذة الصدمات
 Many motorcycle enthusiasts will never ride without wearing a crash helmet and full leather clothing
crash into vtr (collide with)يصطدم بسيارة
 يتعارض مع
 A drunk driver crashed into the side of the house.
plane crash n (aircraft accident)حادث تحطم طائرة
 One month ago in my town there was a plane crash and 6 persons died.
  Report an error

مناقشات المنتدى بخصوص "crash":

See Google Translate's machine translation of 'crash'.

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean |

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Report an inappropriate ad.