crush

Listen:
 [ˈkrʌʃ]


WordReference English-Arabic Dictionary © 2019:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
crush [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (press with destructive force)يسحق
 He crushed the nut to break it into many pieces.
 سحق الجوزة بقوة وجعلها فتاتًا.
crush [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (pound into small particles or powder)يطحن، يسحق
 The chef crushed the cinnamon sticks into a powder.
 طحن الطاهي عيدان القرفة حتى صارت كالمسحوق.
crush [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (ice: break into tiny pieces)يسحق، يكسّر
 Crush the ice in a blender.
 كسّر قطع الثلج في خلاطة.
crush [sth] from [sth] vtr + prep (extract liquid)يعصر، يعتصر
 They crushed the juice from an orange to make a drink.
 عصر برتقالة ليصنع مشروبًا من عصيرها.
crush [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (crumple, make smaller)يسحق
  يجعّد
 She crushed the can with her foot. Being packed in a suitcase has completely crushed my clothes; I need to iron them all now!
 سحقَت العلبة بقدمها. تجعّدت ملابسي بالكامل في الحقيبة. علي الآن أن أكويها كلها.
crush [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (defeat thoroughly)يسحق، يهزم
 Our army completely crushed the enemy. The away team crushed the home players, beating them 33 to 12.
 سحق جيشُنا العدوَّ بالكامل. هزم الفريقُ الزائر لاعبي الفريق المضيف بنتيجة 33-12.
crush [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (upset) (مجازي)يسحق
 Julie was crushed by the news that she hadn't got into the course she wanted to do.
 سُحقت جولي حين سمعت بأنها لم تحظَ بالمقرَّر الذي كانت تريده.
crush nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (large throng, crowd)زحام، زحمة، حشد
 There was a crush of students at the bookstore on the first day of classes.
 كانت هناك زحمة طلاب في محل بيع الكتب في أول يوم دراسيّ.
crush nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (temporary infatuation)ولع
 Crushes are common among teenagers.
 الولع شائع بين المراهقين والمراهقات.
 
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
crush nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (act of crushing or state of being crushed)سحق
  مسحوق، متكسر
 His ship was trapped in the crush of the ice.
crush viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (move by pressing or crowding)يتدافع، يتزاحم
 After the concert, the crowd crushed towards the exit doors.
crush [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (hug with force)يعانق بقوة، يحضن بقوة
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2019:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
cattle chute,
UK: cattle crush
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (cage for restraining a farm animal)قفص الماشية
have a crush on [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (be attracted to: [sb])ينجذب لـ
 Wendy had a crush on a boy in her class.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'crush' في هذه المداخل أيضًا:
In the English description:
Collocations: crush [a can, bottles], a [huge, silly, secret, massive, long-standing] crush (on), crush (the) [tomatoes, garlic] (into), more...

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "crush":

انظر ترجمة جوجل الآلية لكلمة 'crush'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات

Word of the day: smart | drag

إعلانات

أبلغ عن إعلان غير لائق.