| ترجمات رئيسية |
| cry | vi | (weep) | يبكي |
| She cried about the death of her father. |
| بكت على موت أبيها. |
| cry | n | (scream) | صراخ |
| You could hear her cries for help as her attacker hit her. |
| سُمعت صرخات الاستغاثة خارج البيت أثناء اعتدائه عليها. |
| |
| ترجمات إضافية |
| cry | n | (shout) | صرخة |
| You could hear the children's cries as they played. |
| cry | n | (weeping) | بكاء |
| I had a good cry at the end of that movie. |
| cry | n | (demand) | مطلب |
| The cries of the voters for tax relief will influence the politicians. |
| cry | n | (animal sound) | صوت العقاب |
| The cry of the loon is a frightening sound. |
| cry | vi | (shout) | يصرخ |
| He cried across the room to get the child's attention quickly. |
| cry | vi | (scream) | يصرخ |
| The prisoner cried in agony as he was tortured. |
| cry | vi | (animal sound) | يصيح |
| When disturbed, the animal will cry mournfully to frighten the predators. |
| cry | vtr | (weep: tears) | يبكي |
| The tears that she cried flowed down her face. |
| Report an error |
| صيغ مركبة |
| a far cry from | adj | (very different from) | مختلف تماماً |
| Life in Canada is a far cry from her homeland of Haiti. |
| battle cry | n | literal (soldiers' rallying call) | صرخة الحرب |
| battle cry | n | figurative (rallying slogan) | دعوة استنفار |
| break down and cry | v | (burst into tears) | ينهال بالبكاء |
| cry about | vtr | figurative (mourn, lament) | يندب، ينوح |
| Spilled milk is nothing to cry about. |
| cry about | vtr | literal (shed tears for) | يذرف الدموع |
| What on earth are you crying about? |
| cry aloud | v | (call out, shout) | يصرخ، يستغيث |
| cry for | vtr | literal (shed tears for) | يذرف الدموع |
| Please don't cry for me. |
| cry for | vtr | (call or shout for) | يصرخ على، ينادي بصوت عال |
| The little boy cried for his mum when she left the room. |
| She cried for help. |
| cry out | vi | (shout, yell) | يصرخ، يهتف |
| cry out | vtr | (shout, yell) | يصرخ، يهتف |
| cry out for | vtr | literal (call aloud for) | ينادي بصوت عال على |
| When the child was scared she would cry out for her mother. |
| cry out for | vtr | figurative (be in desperate need of) | بحاجة ماسة |
| cry wolf | v | figurative (tell lies, mislead others) | يخدع، يضلل الآخرين |
| When the boy cried "wolf" for the third time everybody thought it was another false alarm and nobody came to his aid. |
| cry wolf | v | figurative (warn of non-existent danger) | إنذار كاذب |
| Some people believe if we cry wolf on climate change, no one will take environmental sustainability seriously ever again. |
| far cry | n | informal, figurative (sth very unlike sth else) | تعبير استهجان |
| My new job proved to be a far cry from what I had expected. |
| That is a far cry from a real soccer ball! |
| ready to cry | adj | (close to tears) | على وشك البكأء |
| John seemed about ready to cry after Linda called him ugly. |
| Her lower lip would always tremble whenever she was ready to cry. |
| war cry | n | literal (sth shouted in battle to rally soldiers) | صيحة حرب |
| The Hungarian warriors used to shout the "Huj, Huj, Hajrá!!" war cry. |
| war cry | n | figurative (slogan used to rally support) | صيحة دعم للحرب |
| No new taxes! became the politicians' war cry prior to the election. |
| Report an error |