dead: WordReference English-Arabic Dictionary © 2010| ترجمات رئيسية |
| dead | adj | (no longer alive) | ميت | | The bug still wasn't dead, so he stepped on it again. | | لم تمت الحشرة ، فداس عليها مرة أخرى. |
| dead | n | (those no longer alive) | الموتى | | There are a lot of dead buried in that cemetery. | | يوجد عديد من المدافن في هذه المقبرة. | | اقترح تحسينات لهذه الكلمات "dead" المبينة أعلاه |
| صيغ مركبة |
| beat a dead horse | v | figurative (pursue a hopeless cause) | ينفخ في قربة مخروقة، يحاول عبثاً |
| come back from the dead | v | figurative (make a comeback, become successful again) | يعود للنجاح |
| come back from the dead | v | figurative (recover from serious illness) | يتعافى من مرض خطير |
| dead against | prep | slang (totally opposed to) | معارض شديد لـ |
| dead ahead | adv | US, slang (directly in front) | أمامك مباشرة |
| dead and buried | adj | (dead, deceased) | لا وجود له |
| dead and buried | adj | (no longer in effect) | منتهي |
| dead and gone | adj | (dead, deceased) | ميت، مرحوم |
| dead body | n | (corpse) | جثة |
| dead calm | n | (nautical: no wind) | سكون |
| dead calm | n | (total stillness) | هدوء مطلق |
| US: dead center | n | (exact centre, precise middle) | نقطة المركز |
| US: dead center | adv | (precisely in the middle) | في الوسط |
| dead end | n | (road: cul-de-sac) | طريق مسدود |
| dead heat | n | (sport: tie, joint win, draw) | نتائج متعادلة |
| dead language | n | (language whose speakers have died out) | لغة ميتة |
| dead language | n | (language which is no longer a first language) | لغة أثرية قديمة |
| dead loss | n | (sth, sb, useless) | خسارة محققة ، خسارة كاملة |
| dead man | n | slang, figurative (man who is likely to die) | على حافة الموت |
| dead person | n | (corpse, dead body) | جثة |
| dead person | n | (sb who is no longer alive) | شخص ميت |
| dead right | adj | slang (totally correct) | كامل الصحة |
| dead ringer | n | slang (sb identical to another person) | شخص شبيه بشخص آخر |
| dead set | adj | (resolute, determined) | متأكد، مصمم |
| dead stop | n | (complete halt) | توقف تام |
| dead to the world | adj | slang (deeply asleep) | في سبات عميق |
| dead weight | n | (sth very heavy) | وزن ثقيل |
| dead weight | | (oppressive burden or responsibility) | عبء ثقيل، مسئولية كبيرة |
| dead zone | n | (area with no mobile phone coverage) | منطقة لا يوجد فيها اتصال هواتف نقالة |
| | | المنطقة الهامدة |
| dead-end street | n | US (cul-de-sac, road with no exit) | طريق مسدود |
| drop dead | vi | (die suddenly) | يموت فجأة |
| drop dead | interj | (go away! ) صيغة أمر | إذهب بعيداً |
| half dead | adj | figurative (physically exhausted) | متعب |
| in the dead of night | adv | (in the middle of the night) | في منتصف الليل |
| over my dead body | interj | slang, figurative (expressing complete refusal) | لن يحصل وأنا حيّ |
| risen from the dead | adj | (Bible: resurrected) | مبعوث، خارج من القبر | |
مناقشات المنتدى بخصوص "deads":لا يوجد عناوين تضم هذه الكلمات: "deads"
In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean |
|
