قاموس WordReference.com إنجليزي - عربي
انظر أيضاً:
deadline
deadlock
deadly
deadpan
deadweight
deadwood
deaf
deafen
deafening
deafness
deal
dealer
dealership
dealing
dealings
dean
deanery
deanship
dear
dearie
dearly
deadlock
deadly
deadpan
deadweight
deadwood
deaf
deafen
deafening
deafness
deal
dealer
dealership
dealing
dealings
dean
deanery
deanship
dear
dearie
dearly
روابط:
Recent searches:
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
deal: |
تعريف | in Italian | in French | in Spanish English synonyms | في النص | صور |
للفعل: "to deal"
| فعل ماض: | dealt |
| التصريف الثالث للفعل: | dealt |
deal: WordReference English-Arabic Dictionary © 2012
| ترجمات رئيسية | |||
| deal | n | (agreement) | اتفاق |
| The two sides made a deal. | |||
| وصل الطرفان إلى اتفاق | |||
| deal | n | informal (bargain) غير رسمي | صفقة |
| Nancy really got a deal on those shoes. | |||
| حصلت نانسي على صفقة حقيقية بشراء هذا الحذاء . | |||
| deal | vtr | (cards) في لعب الورق | يوزّع |
| Every person takes a turn and deals the cards. | |||
| كل واحد يأخذ دورًا ويوزِّع الأوراق. | |||
| deal, deal with | vi | (take care of) عالج مسألة أو موضوعًا | يحل مشكلة |
| I need to deal with these problems, then I can help you. | |||
| يجب أن أحل هذه المشاكل قبل أن أتمكن من مساعدتك. | |||
| deal, deal with | vi | (involve) | يخص |
| تعلّق بـ | |||
| This problem deals with employee relations. | |||
| هذه المشكلة تخص علاقات الموظفين. | |||
| هذه المشكلة تتعلق بعلاقات الموظفين. | |||
| ترجمات إضافية | |||
| deal | n | (cards) | دور توزيع ورق اللعب |
| It is Mary's deal. | |||
| deal | n | (transaction) | صفقة |
| Each deal is an opportunity for profit. | |||
| deal | n | (economic policy) | سياسية اقتصادية، خطة اقتصادية |
| Roosevelt introduced the New Deal. | |||
| deal | n | informal (treatment) | تعامل، معالجة |
| They were unhappy with the deal they had received. | |||
| deal | n | informal (large amount) | كمية، قدر |
| That's a great deal of money. | |||
| deal | vi | (cards) | يوزع ورق اللعب |
| It's your turn to deal. | |||
| deal | vtr | (distribute) | يوزع |
| Make sure you deal out the tasks fairly among us all. | |||
| deal | vtr | (drugs) | تعامل، تناول |
| He went to jail for dealing drugs. | |||
| deal | vtr | (apportion) | يقدم حصة |
| Mother dealt out one cake for each child. | |||
| Report an error | |||
deal: WordReference English-Arabic Dictionary © 2012
| صيغ مركبة | |||
| a great deal | n | (a lot, much) | الكثرة |
| It will take a great deal of effort on everyone's part to meet this goal. | |||
| a great deal | n | (many) | كثير |
| a great deal of effort | n | (a lot of effort, much effort) | جهد كبير |
| I put a great deal of effort into this project, and I was really offended when management ignored it. | |||
| be a deal | v | (transaction: be agreed) | إتمام البيع |
| big deal | interj | slang (expressing that one is not impressed) | هذا أمر جلل |
| big deal | n | slang (sth very important) | صفقة هامة |
| business deal | n | (agreement, contract) | اتفاق، عقد، صفقة تجارية |
| It's good business to have written contracts for all your business deals. | |||
| by a great deal | adv | (by a large amount or extent) | بكمية كبيرة |
| The Indian Ocean is smaller than the Pacific Ocean by a great deal. | |||
| deal in | vtr | (trade in: a commodity) | يتاجر |
| He made his fortune dealing in illegal weapons. | |||
| deal in | vtr | figurative (include sb) | يضمن، يشمل |
| deal out | vtr | literal (distribute, hand out) | يوزع |
| They deal out the boarding cards at the check-in desk. | |||
| deal out | vtr | figurative (dispense, distribute) | يوزع |
| deal out justice | v | (judge: pass sentence on sb) | يحكم في قضية |
| deal sb in | v | (include sb in a card game) | يوزع أوراق اللعب لشخص جديد |
| يخوض التجارة | |||
| I want to play this hand; can you deal me in? | |||
| deal with | vtr | informal (reprimand, punish) | يوبخ، يعاقب |
| I'll deal with you later! For now go to your room and think about what you did. | |||
| deal with | vtr | (handle, manage) | يعالج، يتدبر، يدير |
| deal with | vtr | (handle, manage) | يتعامل مع، يعالج |
| You answer the phones and I'll deal with the customers. | |||
| deal with | vtr | (address, resolve) | يعاج، يحل مشكلة |
| The problem was brought to my attention and I dealt with it. | |||
| deal with it | interj | informal (accept reality) | يقبل بالأمر الواقع |
| You don't like your job? Deal with it! You need the money. | |||
| deal with separately | vtr | (act on individually) | يتعامل فردياً (بمفرده) |
| deal with the consequences | v | informal (accept the results of one's actions) | يتحمل النتائج |
| Let's just do it now and deal with the consequences later. | |||
| deal with the consequences | v | informal (suffer as a result of sb else's actions) | يعاني من أخطاء الآخرين |
| The president did it, but his successor had to deal with the consequences. | |||
| good deal | n | (bargain) | إتفاق رائع، عقد موفق |
| I chose the car because it was reliable and a good deal. | |||
| good deal | adv | (often, a lot) | قدر كبير من |
| She walks around the neighborhood a good deal. | |||
| good deal of | adv | (much, a lot of) | كمية كبيرة من |
| There was a good deal of drinking at the party last night. | |||
| great deal | n | (large amount) | صفقة رابحة جدا, موضوع كبير، كمية كبيرة |
| Her presidential campaign had a great deal of success at the local level. | |||
| I have a great deal to accomplish before the end of the semester. | |||
| make a deal | v | (do business) | يدخل في صفقة تجارية |
| The businessman took his partner out to lunch to make a deal. | |||
| make a deal | v | (agree on sth) | يوافق |
| We made a deal that I would do the laundry if he would do the dishes. | |||
| not a big deal | n | informal (a matter of little importance) | أمر تافه |
| It is not a big deal that your brother likes to drink a beer now and then. | |||
| Knitting a sweater is not a big deal for Jane; she has been knitting since she was eight years old. | |||
| package deal | n | (all-inclusive offer) | صفقة شاملة أو كاملة |
| raw deal | n | figurative, informal (unjust treatment) | معاملة غير عادلة، معاملة قاسية |
| صفقة فاشلة | |||
| They had no reason at all to fire me; I really got a raw deal. | |||
| square deal | n | (fair opportunity or treatment) | إنصاف |
| Report an error | |||
مناقشات المنتدى بخصوص "deal":
In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean |
See Google Translate's machine translation of 'deal'.
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.