WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| ترجمات رئيسية |
| excuse n | (explanation) | تبرير |
| | The teacher was tired of his excuses for work not done. |
| | تعب المعلّم من تبريراته لعدم أداء واجباته |
| excuse n | (pretext) | عُذر، مُبرِّر |
| | He used the mistletoe as an excuse to kiss her. |
| | ليس لدّي عُذر (or مبرِّر) لغيابي البارحة NEW |
| excuse vtr | (pardon) | يغفر، يعذر |
| | Excuse me, but I must go and make a telephone call. |
| | الرجاء أن تعذرني (or تعفني) اليوم من القدوم للعشاء NEW |
| |
| ترجمات إضافية |
| excuse n | informal (inadequate specimen) | عذر |
| | That's a poor excuse for a dog. |
| excuse, excuse sb vtr | (pardon, forgive) | يعذر |
| | | يغفر |
| | Please excuse me. I didn't mean to step on your foot. |
| excuse, excuse sth vtr | (justify) | يبرر |
| | You cannot excuse bad behaviour. |
| | لا يمكنك تبرير سوء التصرف |
| excuse, excuse sb vtr | (exempt from sth) | يعفي |
| | He was excused from gymnastics as he had sprained his ankle. |
| excuse, excuse sb vtr | (exempt from sth) | يعفى من |
| | As I am a fireman I wish you to excuse me from national service. |
| excuse vtr | (dispense with) | يتجنب |
| | We will excuse the formalities and get right down to business. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| صيغ مركبة |
| excuse me interj | (used to interrupt or request politely) | من فضلك! لو سمحت! |
| | Excuse me, where is the post office? |
| | Excuse me, can you please move over a bit? |
| feeble excuse n | (not convincing) | حجة غير مقنعة |
| lame excuse n | (unconvincing attempt to justify) | حجة واهية |
| | Saying that your alarm clock didn't ring is a lame excuse for being this late. |
| | Dropping your cigarette is a lame excuse for crashing your car. |
| poor excuse n | (unconvincing attempt to justify) | عذر غير مقنع |
| | He gave a poor excuse for his absence. |
| | Having a cold is a very poor excuse for missing five days of work. |
Listen:
