faith

SpeakerListen:

WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:

ترجمات رئيسية
faith n (belief without proof) بدون إثباتثقة
 Though he couldn't prove it, he had faith that the package would arrive on time.
 مع أنه لم يستطع إثبات ذلك فكان له ثقة بأن الرزمة ستصل بالوقت المناسب
faith n (religious belief) معتقدات دينيةإيمان
 His faith in God led him to believe in Heaven.
 إيمانه في الله قاده للاعتقاد في السماء
 
ترجمات إضافية
faith n (trust)ثقة
 She had faith that he would do as he said.
faith n (loyalty)إخلاص
 He shows great faith towards his friends.
  Report an error

WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:

صيغ مركبة
act of faith n (sth that demonstrates religious conviction)عبادة
 Planting flower bulbs in the fall is an act of faith that spring will come.
act of faith n (demonstration of earnestness)جدية، إخلاص
 Putting down a deposit is considered an act of faith.
article of faith n (religion: formal statement of belief)معتقد، اعتقاد
 The Nicene Creed states the articles of faith of most Christian believers.
article of faith n (tenet; fundamental belief)عقيدة
blind faith n (unquestioning devotion to belief without evidence)إيمان أعمى
 You should try not to take things on blind faith.
breach of faith n (betrayal)نكث العهد
good faith n (honesty)نية حسنة ، حسن نية
 I made that deal in good faith! They didn't hold up their end of the bargin.
 He acted in good faith when he said he could deliver by Monday.
have faith vi (trust that sth will happen)يؤمن بـ، يتيقن من
 I have faith that I will be able to pay the rent this month.
have faith vi (religion: believe)يؤمن
 I have faith in God.
have faith in vtr (have trust or confidence in)يثق بـ
in bad faith adv (dishonestly)بتحايل، بخيانة
in bad faith adv (intending to deceive sb)بسوء نية
 You acted in bad faith because you knew full well the car was stolen when you sold it to me.
in good faith adv (on trust)مبني على الثقة
 The carpenter asked for a partial payment in advance, which we made in good faith.
in good faith adv (intending to be honest)بحسن نية
 I entered into the lease agreement in good faith, but after going a month without a working shower, I have begun withholding a portion of my rent.
keep the faith v (stay true to your beliefs)يلتزم بحدود الدين، متديّن
leap of faith n figurative (act of blind trust)ثقة عمياء
 Acceptance of the plan will require a leap of faith.
put faith in vtr (trust, believe in)يثق بـ، يأتمن
 We need to do something now; we can't put faith in their promises of a future solution.
 As an atheist, I put my faith in the power of the human mind.
true faith n (devotion, strong belief)إخلاص، أمانة، ولاء
 Every religious zealot believes that theirs is the one true faith.
 Since I have discovered the one true faith my life has been at peace.
  Report an error

مناقشات المنتدى بخصوص "faith":

See Google Translate's machine translation of 'faith'.

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean |

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Report an inappropriate ad.