fast lane

We could not find the full phrase you were looking for.
The entry for 'fast' is displayed below.

Also see: lane

WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:

ترجمات رئيسية
fast adj (quick)سريع
 The fast fox caught the chicken.
 الثعلب السريع مسك الدجاج
 
ترجمات إضافية
fast adj (designed for speed)سريع
 He finally had enough money to buy a fast car.
fast adj (ahead of time)مسرعاً
 مبكراً
 You arrived here fast.
fast adj (clock)متقدم في الوقت
 That clock is five minutes fast.
fast adj (sensitive, of film)حساس
 This is a fast film, so don't expose it too long.
fast adj (fixed)مثبت
 راسخ
 Don't worry about that handle - it's fast now.
fast adj (dishonest)مخادع
 لعوب
 Fast Eddie was a famous thief.
fast adj (immoral)لعوب
 بلا أخلاق
 Stay away from her - everyone says she is fast.
fast adj (colours)راسخ
 Yes, these colours are fast and should not bleed.
fast adv (quickly)بسرعة/مسرعاً
 She ran fast to catch the train.
fast adv (firmly, tightly)بثبات/ثابتاً
 The rope held fast to the boat.
fast adv (non-negotiable)راسخاً
 لا يتغير
 He plans to hold fast to his asking price.
fast adv (deeply)بعمق/عمقاً
 He believes fast in his socialist principles.
fast n (period for avoiding food)صيام
 The fast lasts for forty days.
 يستغرق الصيام أربعين يوماً
fast vi (avoid a type of food, or snacks)يصوم
 Some religions require its followers to fast during a holy season.
fast vi (avoid eating)يصوم
 To protest his treatment, the prisoner decided to fast.
  Report an error

WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:

صيغ مركبة
fast asleep adj (sleeping deeply)مستغرق في النوم
 I love to be awake when everyone else in the house is fast asleep.
fast food n (quick-service junk food)طام سريع، وجبة سريعة
 Fast food is delicious but not nutritious.
 We eat fast food occasionally when we don't have time to cook.
fast forward vtr (advance rapidly through)يتقدم بسرعة
 I often fast forward through the boring parts of movies.
 I love DVRs because you can fast forward the commercials.
fast pace n (brisk or rapid rhythm)خطوة رشيقة
 He walked at such a fast pace that it was difficult to keep up with him.
fast paced, fast-paced adj (brisk, rapid)سريع الخطى
 The plot of the action movie was quite fast paced.
 I like a fast-paced job, it keeps me busy so I don't notice the time.
fast track n (priority handling)أولوية التعامل
 He is on the fast track to a managerial position.
fast-food restaurant n (quick service restaurant)مطعم وجبات سريعة
 Fast-food restaurants tend to serve unhealthy food.
fast-paced, fast paced adj (brisk, moving quickly)سريع الخطى
ملاحظة: hyphen used when term is before a noun
 Daily life in a big city can be very fast paced.
 It was such a fast-paced movie that I felt a little dizzy afterward.
go fast vi literal (move quickly)يسرع
 I like to go fast in my car.
go fast vi figurative (pass quickly: time)يمر بسرعة: الوقت
 Time always goes fast when I am with you.
hard and fast, hard-and-fast adj (rigidly fixed, strictly enforced: rules)صارم, قاسي, صعب
ملاحظة: hyphen used when term is an adj before a noun
 The company has no hard-and-fast dress code, but everyone wears a business suit.
hard and fast rule n (strict regulation or policy)سياسة متشددة
live fast vi (behave recklessly)يتصرف بإهمال
stand fast vi figurative (not change one's mind)يصر
 Once I make my mind up, I always stand fast in my decision.
stand fast vi literal (not move)يثبت في مكانه، صمد
 I expected the cat to run away but it stood fast.
 The guards at Buckingham Palace are trained to stand fast, even if tourists provoke them.
  Report an error

مناقشات المنتدى بخصوص "fast lane":

See Google Translate's machine translation of 'fast lane'.

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean |

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Report an inappropriate ad.