figure - قاموس WordReference.com إنجليزي

قاموس WordReference.com إنجليزي - عربي

انظر أيضاً:

Fig
fig
fight
fightback
fighter
fighting
figment
figuration
figurative
figuratively
figure
figured
figurehead
figurine
Fiji
filament
filamentous
filbert
filch
file
filer

روابط:

مختصرات
منتديات
دعم WR
عمل رابط مع WR
API
اقتراحات
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

figure:

Listen:

figure: WordReference English-Arabic Dictionary © 2012

ترجمات رئيسية
figure	n	(number)	عدد
He makes a six-figure salary.
NEW امتحن طبيب العيون قوة نظري حيث طلب مني أن أقرأ بعض الأحرف والأعداد من بعيد.
figure	n	(amount of money) كمية النقود	رقم
I am not sure how much to charge, but I have a figure in mind.
لست متأكدًا أي مبلغ علي أن أطلب، ولكن عندي رقم في الحسبان
figure, figures	npl	(calculations)	حسابات
Let's review those figures and try to balance the budget.
دعني أراجع تلك الحسابات وأحاول ان أوازن الميزانية
figure	n	(bodily shape)	شكل
The actress had a beautiful figure.
الممثلة كانت جميلة الشكل
figure	vtr	(calculate)	حسب
Please be quiet while I figure out the correct amount.
رجاء كن هادئًا بينما أحسب المقدار الصحيح.

ترجمات إضافية
figure	n	(shape)	شكل/صورة
I can just make out of the figure of a horse in this cubist painting.
figure	n	(person seen as a shape)	هيئة
In the semi-darkness, he saw the thin figure of a man.
figure	n	(personality, person with standing)	شخصية
Being a public figure, he was criticised by many people.
figure	n	(drawing, sculpture)	رسم/صورة
The figure drawn was that of a tree.
figure	n	(image or graph in a book)	صورة
For more clarification on this point, please see Figure One on the next page.
figure	n	(numeral, not written form)	رقم
Do not write the numbers out in full, use figures.
figure	n	(part of a dance)	مقطع/مشهد
Let's rehearse the second figure again, dancers!
figure	n	(geometry)	شكل هندسي
The students drew figures such as squares and triangles.
figure	n	(sports racing time)	رقم قياسي
That figure beat her best by three seconds.
figure	vi	US (reckon)	يتصور
I figure that I better get my hair cut soon.
Report an error

صيغ مركبة
figure of speech	n	(expression, idiom)	استعارة، مجاز، تشبيه
Should I interpret that literally or is it only a figure of speech?
figure out	vtr	(solve, deduce, work out)	يحل مشكلة
			يكتشف
			يقرّر
He finally figured out why his car wouldn't start.
How did you figure out that math problem?
figure out	vtr	(come to understand)	يفهم
figure skater	n	(dancer on ice skates)	راقص على الجليد
The figure skater's skates were stolen and he had to perform his routine in his brother's hockey skates.
figure skating	n	(performance ice skating)	رقص على الجليد
Figure skating is my favour Winter Olympics sport.
Figure skating combines athletic jumps with graceful movement.
leading figure	n	(important person)	شخصية قيادية
mother figure	n	(sb maternal or nurturing)	أم، مربية
mother figure	n	(female guardian, woman fulfilling maternal role)	أم وصية، راعية، حاضنة
sales figure	npl	(money: takings)	ألأرباح
What are your sales figures for the second quarter?
six-figure income	n	(earnings of thousands of pounds a year)	دخل سنوي بآلاف الجنيهات الإسترلينية
I will earn a six-figure income in my new job.
six-figure income	n	US (earnings of hundreds of thousands of dollars a year)	دخل سنوي بآلاف الدولارات
six-figure salary	n	(earnings of thousands of pounds a year)	راتب بآلاف الجنيهات الإسترلينية
I get paid a six-figure salary to sit in an office all day and do nothing.
six-figure salary	n	US (earnings of hundreds of thousands of dollars a year)	راتب بآلاف الدولارات
Report an error

مناقشات المنتدى بخصوص "figure":

All dialects: Father figure

See Google Translate's machine translation of 'figure'.

Let Google and FB know that you like WR!

Report an inappropriate ad.