قاموس WordReference.com إنجليزي - عربي


انظر أيضاً:
 
روابط:
Recent searches:

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


find:


تعريف | in Italian | in French | in Spanish
English synonyms | في النص | صور
 Listen:

للفعل: "to find"
فعل ماض: found
التصريف الثالث للفعل: found

find: WordReference English-Arabic Dictionary © 2012

ترجمات رئيسية
find, find sthvtr (come across)يجد، يعثر على
I found ten dollars in the street yesterday.
وجدت عشرة دولارات في الشارع بالأمس.
find, find sbvtr (encounter)يصادف
I found John at the station waiting for a taxi.
صادفت جون في المحطة وهو ينتظر سيارة أجرة.
find, find sthvtr (regard, consider) يعتبريجد
I find modern music rather repetitive.
أجد الموسيقى الحديثة تكرارية إلى حد ما.
find, find sb guiltyvtr (reach verdict of guilty or innocent)يدين
The jury found the defendant guilty on all charges.
أدانت هيئة المحلفين المتهم بكافة الاتهامات ضده.
find, find thatvi (learn, discover) يكتشفيجد
We found that the cars performed just as well as each other.
وجدنا أن الأداء كان متماثلاً في جميع السيارات.
findvi (law: determine)يجد
Members of the jury, how do you find the defendant? Guilty or not guilty?
أيها المحلفون، كيف تجدون المتهم؟ ه مذنباً أم غير مذنب؟
findn informal (discovery, sth found) اكتشاف خاصلقطة
This rare book was really quite a find.
هذا الكتاب النادر لقطة بالفعل.
 
ترجمات إضافية
findn informal (act of finding)يجد
 يعثر على
They made a good find.
find, find sthvtr (discover or encounter)يكتشف
Leave everything exactly as you found it.
find, find sthvtr (recover, retrieve)يجد/يسترد
I lost my phone last week but I found it this morning.
find, find sthvtr (arrive at, reach or attain)يصل إلى
The arrow found its target.
وصل السهم إلى هدفه
find, find sthvtr (ascertain, determine)يجد
It is a problem, and we must find the solution to it.
findvtr (find oneself doing sth)يجد
He found himself rubbing his eyes.
Report an error

find: WordReference English-Arabic Dictionary © 2012

صيغ مركبة
find a wayvi (devise the means or solution to sth)يجد حلاً
I don't know how I'll do it, but I'll find a way.
find againstvtr (law: rule opposed to sb's position)يحكم ضد او في صالح
The jury found against the defendants, who were ordered to pay millions of dollars in damages.
find guiltyvi (law: convict of crime)يكون مذنباً
Recently, Apple has been found guilty of wilfully infringing on a patent.
find oneselfvtr (be, realise one is)يجد نفسه، يدرك، يصحو
She finds herself constantly thinking about the boy from her English class.
find oneselfvi figurative (find personal fulfilment)يجد ذاته
I am taking a year to travel the world and find myself.
find outvtr (discover, learn)يكتشف، يدرك
I just found out that my sister is pregnant.
find out aboutvtr (obtain information about)يحصل على معلومات حول
I read his biography to find out about his life.
find refugevi (take shelter)يجد ملاذاً
When the storm started, we found refuge in an unused shepherd's hut.
find the answervi (devise the solution to sth)يبتكر حلاً
The problem may seem insoluble right now, but you're a resourceful chap - I'm sure you'll find the answer somehow.
find the key tovtr (devise the means or solution to sth)يعثر على مفتاح الحل
I know I could solve this puzzle if only I could find the key to it.
find timev (make time for)يجد متسعاً من الوت لـ
I am very busy, but I will try to find time to see you.
find your nichevi (find an outlet for one's tastes and skills)يعثر على البيئة الملائمة لـ
At first, I didn't have any friends, but I found my niche in the theater club.
Report an error

مناقشات المنتدى بخصوص "find":

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean |

See Google Translate's machine translation of 'find'.


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Report an inappropriate ad.

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.