fit: WordReference English-Arabic Dictionary © 2009| ترجمات رئيسية |
| fit | vtr | (clothing) | يناسب |
| | | يلائم | | Does this shirt fit you, or is it too big? | | هل يناسبني هذا القميص أم أنه أكبر مما ينبغي؟ |
| fit | vtr | (to have correct dimensions) | يناسب | | That table does not fit in the small room. | | لا تتلاءم هذه المائدة مع الحجرة الصغيرة. |
| fit | adj | (healthy) | ذو لياقة | | She goes to the gym every day and is very fit. | | إنها تذهب يوميًا إلى صالة الألعاب الرياضية؛ لذا فهي ذات لياقة عالية. |
| fit | n | (manner in which sthg fits) | تفصيل |
| | | قَصّة | | I don't like the fit of that dress. | | لا يعجبني تفصيل هذا الفستان. | | لا تعجبني قصة هذا الفستان. | | اقترح تحسينات لهذه الكلمات "fit" المبينة أعلاه |
| صيغ مركبة |
| fit for | adj | (in good enough condition for) | لائق |
| fit for | adj | (befitting, appropriate to) | ملائم |
| fit in | vtr | (make room for) | يفسح المجال |
| fit in | vi | (belong, be assimilated) | يلائم |
| fit in with | vtr | (be easily assimilated by) | ينسجم مع |
| fit into | vtr | (be small enough for) | يصب في |
| fit into | vtr | (be suited to) | يناسب، يلائم |
| fit like a glove | vi | idiom (fit perfectly) | يلائم تماماً |
| fit of anger | n | (sudden loss of temper) | فقدان المزاج |
| fit of rage | n | (sudden loss of temper) | فقدان المزاج |
| fit out | vtr | (equip) | يعد، يجهز |
| fit to | vtr | (suitable to) | يلائم |
| fit together | vi | (interlock) | يتشابك |
| fit up | vtr | UK, slang (cause to be blamed for a crime) | يوقع في ورطة |
| keep fit | vi | (do physical exercise) | يمارس تمارين رياضية |
| physically fit | adj | (in good bodily condition) | لائق جسدياً |
| see fit | vtr | (consider appropriate: to do sth) | يعتبره ملائماً |
| tight fit | n | (garment that is almost too small) | كساء او ثوب محكم |
| tight fit | n | (joint with no extra space) | إحكام | | مناقشات المنتدى بخصوص "fitted carpet":لا يوجد عناوين تضم هذه الكلمات: "fitted carpet"
In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean |
|