قاموس WordReference.com إنجليزي - عربي


انظر أيضاً:
 
روابط:
Recent searches:

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


fix:


تعريف | in Italian | in French | in Spanish
English synonyms | في النص | صور
 Listen:

fix: WordReference English-Arabic Dictionary © 2012

ترجمات رئيسية
fixvtr (mend, repair)صلّح
He fixed his bike with some small tools.
صلّح دراجته مستخدمًا بعض الادوات الصغيرة
fixvtr (money: set)حدّد
We fixed the price at nineteen dollars each.
حدّدنا السعر وكان تسعة عشر دولار للقطعة
fixvtr US (prepare a meal) وجبةحضّر
She fixed the meal for the children.
حضرّت الوجبة لأولادها
fixvtr (direct attention) اهتمامثبّت
Now fix your attention on the tallest player.
الآن ثبت انتباهك على أطول لاعب.
 
ترجمات إضافية
fixn (repair)إصلاح/تصليح
The fix had not lasted long, and the car was back in the repair shop.
fixn slang (drugs)مخدرات
The addict got his fix from cocaine.
fixn (difficult situation)مأزق
I was in a fix because I had to be in two places at the same time.
fixn slang (bribery)تدبير(غير قانوني)
The mafia arranged the fix for the boxing match.
fixvi (become solid)صلابة/تجمد
The gelatine fixes in one hour.
fixvi US (prepare)يستعد
I need thirty minutes to get fixed up before I leave.
fixvtr (attach)يثبت / يلصق
Let me fix this poster to the wall.
fixvtr US informal (choose)يختار
Have you fixed on a church for the wedding?
fixvtr (set)يقرر
After you configure it, have it fixed so that there are no more changes.
fixvtr (attract attention)يجذب
The sexy woman fixed the eyes of all the men in the room.
fixvtr (make solid or rigid)يركز/يثبت
The optometrist told him to fix his eyes on the dot on the wall.
fixvtr (photography)يثبت
The photographer fixed the prints in the correct solution.
fixvtr (make permanent)يثبت
We use this chemical to fix the colours in the T-shirt.
fixvtr colloquial (gain revenge on)يكرم
He is going to fix you right when he finds out about this!
fixvtr (artificially ensure the result of)يزور/يزيّف
The election was fixed, and the government candidate won easily.
fixvtr (neuter)يخصي
Yes, all the dogs have been fixed so they won't have any puppies.
Report an error

fix: WordReference English-Arabic Dictionary © 2012

صيغ مركبة
fix the pricevi (set or agree on the cost of sth)يثبت السعر
The management team met to fix the price for selling their newest product line.
fix the pricevi (collusion between sellers to set price)يتآمر على تثبيت السعر
There's no point in shopping around for a cheaper one. The shopkeepers all know each other round here and fix the price.
fix upvtr informal (repair, restore)يصلح
We'll fix up the living room with new curtains and a new rug.
She fixed up her house in order to sell it.
fix upvtr informal (find date, romantic partner for sb)يحدد موعد رومانسي
I think Joan is trying to fix me up with her brother.
fix up (with)vtr (arrange date for sb with sb)يرتب موعداً
I'm going to fix up my co-worker with my sister on a blind date.
get a fixv slang (take a drug one is addicted to)يتناول حبة مخدر
People addicted to street drugs will do just about anything to get a fix.
get a fixv slang (gain an understanding or grasp)يفهم، يدرك
I talked to several people to get a fix on what actually happened.
in a fixadv informal (in or into a difficult situation)بطريقة ملتوية، في حالة سيئة، بطريقة متخلفة
Report an error

مناقشات المنتدى بخصوص "fix":
لا يوجد عناوين تضم هذه الكلمات: "fix"

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean |

See Google Translate's machine translation of 'fix'.


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Report an inappropriate ad.

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.