WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| ترجمات رئيسية |
| flow vi | (move as a liquid) | تدفّقَ |
| | The water flowed out of the bath. |
| | تدّقق الماء من الحوض |
| flow n | (liquid movement) | جريان ، تدفّق |
| | The flow of the stream carried the water to the lake. |
| | جريان (or تدقّق ) الجدول حملَ المياه إلى البحيرة |
| |
| ترجمات إضافية |
| flow n | (current) | مجرى |
| | | تيار |
| | The river has a strong flow and is dangerous. |
| flow n | (tide) | تدفق |
| | | فيضان |
| | The flow of the tide carried away the beach chairs. |
| flow vi | archaic (abundance) | يتدفق |
| | The land flowed with everything that was desired. |
| flow vi | (circulate) | يجري |
| | Traffic flows slowly in this city. |
| flow vi | (words: sound natural) | يسيل |
| | | يسلك |
| | No, that sentence doesn't flow very well. |
| flow vi | (stem from, be caused by) | ينشأ/ينبع |
| | The whole problem flows from his financial difficulties. |
| flow vi | (hair) | ينسدل |
| | Her hair flowed down her back. |
| flow vi | (tide) | يفيض |
| | High tide flowed in at around three pm today. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| صيغ مركبة |
| air flow n | (current, movement of air) | تيار هوائي |
| | The air flow of this oxygen concentrator is 3 liters a minute. |
| cash flow n | (income and expenses) | الدخل والإنفاق |
| | | تدفقات نقدية |
| ebb and flow n | literal (tidal movement) | المد والجزر |
| ebb and flow n | figurative (fluctuations) | تقلبات |
| flow chart n | (diagram representing a process) | خريطة سير العمل |
| | My boss asked me to create a flow chart to show the manufacturing procedure. |
| flow into vtr | (move smoothly into) | يتدفّق، ينساب |
| flow into vtr | (move effortlessly into) | ينساب |
| flow out vi | (emerge in a stream) | يتدفق، يجري |
| | People began flowing out of the building. |
| | I turned on the faucet and water flowed out. |
| flow rate n | (amount of liquid flowing) | نسبة الجريان أو التدفق |
| | The flow rate depends on the size of the pipe. |
| menstrual flow n | (blood lost during a woman's period) | الطمث الشهري |
| | A heavy menstrual flow can be very difficult for a woman to deal with. |
| work flow n | (working process) | طريقة العمل |
| | Many companies have a person whose main task is to monitor the work flow to maximize efficiency. |
| work flow n | (progress of a task) | سير العمل |