WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| ترجمات رئيسية |
| fly vi | (move through the air) | يطير |
| | You can see the birds flying every day. |
| | تستطيع أن ترى الطيور تطير كل يوم |
| fly vi | (travel by plane) بالطائرة | يسافر بالطائرة |
| | We flew to San Francisco last summer. |
| | طرنا إلى سان فرانسيسكو العلم الماضي. |
| fly n | (insect) نوع من الحشرات | ذبابة |
| | The fly kept bothering us during our meal. |
| | الذبابة ضايقنا خلال تناول الطعام. |
| |
| ترجمات إضافية |
| fly n | (bait in fishing) | طعم السنارة |
| | I bought a new fly. Let's see if the fish bite when they see it. |
| fly n | (flap on tent or clothing) | باب |
| | Don't forget to close the fly of the tent after you enter. |
| fly n | (fastening on crotch of clothing) | سحاب البنطلون |
| | Hey, your fly is down. Zip it up. |
| fly n | (flight) | طيران |
| | It wasn't a bad fly. I slept through most of it. |
| fly vi | (pilot a plane) | يطير |
| | The pilot flew often. |
| fly vi | (move quickly) | يطير |
| | | يسرع خلال |
| | I am flying through these sample sentences. |
| fly vi | (flag, etc.: be blown by the wind) | يرفرف |
| | You could see the flag flying in the wind. |
| fly vi | (run away) | يركض |
| | He flew out of the room when he remembered his appointment. |
| fly vi | (leave quickly) | يسرع |
| | I'm sorry to leave you, but I must fly. |
| fly vi | (time) | يمضي بسرعة |
| | Time flies when you are having fun. |
| fly vtr | (transport by plane) | يسافر بالطيران |
| | The pilot flew cargo between the two cities. |
| fly vtr | (travel across by plane) | يعبر طائراً |
| | We flew the continent in less than five hours. |
| | عبرنا القارة طيراناً في أقل من خمس ساعات |
| fly vtr | (pilot) | يقود طائرة |
| | | يطير |
| | The pilot flew a 747. |
| fly vtr | (flag: raise) | يرفع علماً |
| | The fort was flying the British flag. |
| fly vtr | (run away from) | يتجنب |
| | | يهرب من |
| | I saw him coming, so I flew from him as fast as possible. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| صيغ مركبة |
| fly away vi | (insect, bird: take flight) | يطير في الجو |
| | After the bird was rescued from the cat, he shook himself, then flew away. |
| fly away vi | (be carried off by the wind) | تذرفه الرياح |
| | The loose sheets of paper flew away in the wind. |
| fly away adj | (loose, fluttering) | خافق الجناحين، طليق |
| fly away adj | (made for air travel) | مسافر في الطائرة |
| fly box n | (fishing: box for storing bait) | صندوق الطعم |
| | I keep my fishing hooks and lures in my fly box. |
| fly off vi | (insect, bird: take flight) | يطير في الجو |
| | The startled bird flew off. |
| fly off the handle vi | idiom (lose one's temper) | يفقد صوابه, يفقد توازنه |
| | My dad flew off the handle when I told him I'd crashed the car. |
| fly out vi | (depart by plane) | يسافر بالطائرة |
| | We are due to fly out on holiday just before Christmas. |
| | My plane will fly out of Atlanta tomorrow at four in the morning. |
| fly-by-night operator n | slang (sb unreliable or dishonest) | عامل غير جدير بالثقة |
| | He's no fly-by-night operator; he's got years of experience and will do a good job. |
| fruit fly n | (small flying insect) | ذبابة، حشرة |
| | Fruit flies are used in genetic research. |
| on the fly adv | informal (while moving) | على الماشي |
| Spanish fly n | (aphrodisiac obtained from beetles) | الذبابة الإسبانية |
| tsetse fly n | (disease-carrying flying insect) | نوع من الحشرات(ذبابة التستسي) |
| | While on vacation in Africa, he was bitten by a tsetse fly. |
Listen:
