| ترجمات رئيسية |
| follow vtr | (move behind) | يتبع |
| | He followed his wife into the house. |
| | تبع زوجته إلى داخل المنزل. |
| follow vtr | (proceed along) | يتبع |
| | Follow the road until you reach the post office. |
| | اتبع الطريق حتى تصل إلى مكتب البريد. |
| follow vtr | (leadership, authority) | يتبع |
| | He follows his heart, wherever it takes him. |
| | إنه يتبع قلبه إينما يأخذه. |
| follow vtr | (obey, do as told) | يطيع |
| | You should follow his advice. |
| | يجب عليك اتباع نصائحه. |
| |
| ترجمات إضافية |
| follow vi | (come next after sb) | يلي |
| | | يتبع |
| | I'll go first, and you can follow. |
| follow vi | (come next after sthg) | يتبع |
| | | يعقب |
| | What follows is an example of how not to proceed. |
| follow vi | (occur as a result) | يتلو |
| | It follows that reducing interest rates increases inflation. |
| follow vi | (serve) | يخدم |
| | He followed his master for many years. |
| follow vtr | (sequence: come after) | يتبع |
| | | يأتي بعد |
| | In the Cyrillic Alphabet, B follows A. |
| follow vtr | (imitate) | يشابه |
| | She follows her mother in being very talkative. |
| follow vtr | (result from) | ينتج |
| | Can any good follow this? |
| follow vtr | (watch) | يراقب |
| | They followed her every move. |
| follow vtr | (keep up with) | يتابع |
| | Do you follow politics? |
| follow vtr | (understand) | يفهم |
| | | يدرك |
| | Do you follow what I'm saying? |
| صيغ مركبة |
| follow from vtr | (be a logical consequence of) | ينجم عن، يتّبع |
| | This logically follows from the given evidence. |
| follow in sb's footsteps vi | (take the same career path as a parent) | يحذو حذو |
| | He wanted to follow in his brother's footsteps and become a football player. |
| follow on vi | (be a consequence) | يتبع نتيجة كذا |
| | It follows on that any rise in taxes must be accompanied by an improvement in services. |
| follow on vi | (be the next step) | يتبع، يلحق |
| | This action follows on from the decision taken last month. |
| follow on the heels of vtr | (do the same as sb else) | يتبع او يحذو حذو |
| | The young singer wanted to follow on the heels of his famous father. |
| follow on the heels of vtr | (come immediately after) | يتبع مباشرة |
| | They were afraid a large tidal wave would follow on the heels of the earthquake. |
| follow sb's example vi | (do the same as sb else) | يحذو حذو |
| | I'm going to follow Maria's example and spend more time working with the community. |
| follow sb's lead vi | (do the same as sb else) | يحذو حذو |
| | The leader of the exercise class wanted us to follow her lead. |
| follow suit vi | (do the same, copy: sb else) | يقلد |
| | He was such a copycat; if his brother did something he would always follow suit. |
| | After the first bank started giving away toasters, the rest of the banks followed suit. |
| follow the crowd vi | (copy what others are doing) | يتبع الآخرين |
| | She was truly unique, always refusing to follow the crowd. |
| follow the rules vi | (obey instructions) | يتبع التعليمات |
| | Most things work more smoothly when we all follow the rules. |
| | He was a maverick who thought he didn't have to follow the rules. |
| follow through vi | (continue to completion) | يواصل حتى النهاية |
| | He's very good at starting things but never seems to manage to follow through. |
| follow through vi | (sports: continue motion after releasing ball, swinging bat) | يواصل الحركة |
| | She had difficulty learning how to follow through in a complete arc with the bat after hitting the baseball. |
| follow up, follow-up vtr | (investigate, pursue) | يتابع، يفحص |
| ملاحظة: hyphen used when term is an adj before a noun |
| follow up, follow-up vtr | (take next step) | يتابع |
| follow up vi | (communicate again) بشخص حول موضوع معين | أعاد الاتصال |
| follow-through n | (act of continuing to completion) | تتبع حتى النهاية |
| follow-through n | (spots: continuation of motion) | مواصلة الحركة |
| | To be a good golfer, you must have a good follow-through. |
| follow-up adj | (next in sequence) | تابع، لاحق |
| follow-up n | (additional communication) حول موضوع معين | اتصال إضافي |
| follow-up inspection n | (examination to review sth) | فحص متابعة |
| | Before the closing on the house we need to do the final follow-up inspection. |
Listen:
