WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| ترجمات رئيسية |
| fool n | (idiot) | أحمق |
| | He's such a fool, trying to cheat in an exam like that. |
| | يا له من أحمق كي يحاول الغش بهذا الشكل في الامتحان. |
| fool, fool sb vtr | (deceive) | يخدع |
| | She fooled him into believing that she was younger. |
| | خدعته فصدّق أنها أصغر سناً. |
| |
| ترجمات إضافية |
| fool n | historical (court jester) | مهرج |
| | | فكاهي |
| | The fool entertained the king with his jokes. |
| fool n | (dupe) | أحمق |
| | | منخدع |
| | He bought the car for full price? He is such a fool. |
| fool n | (very enthusiastic person) | مهووس |
| | I am a fool for basketball. |
| | أنا مهووس بلعبة كرة السلة |
| fool vi | (play around, behave frivolously) | يعبث |
| | Aw, I was just fooling. I didn't mean it seriously. |
| fool, fool sb vtr | (dupe, trick) | يخدع |
| | She had me fooled for a minute. |
| fool, fool with sb vtr | (play with) | يعبث |
| | Don't you try to fool with me! I'll know it immediately. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| صيغ مركبة |
| fool around vi | informal (behave in silly or frivolous way) | يتسكّع |
| fool around vi | slang (have casual sex) | ينشيء علاقات جنسية سريعة |
| fool around with vtr | slang (have casual sex with) | ينشيء علاقات جنسية سريعة |
| | He had fooled around with every girl in town before he met Helen. |
| fool around with vtr | informal (amuse self with, play with) | يتسلى، يتلاعب مع |
| fool with vtr | slang (tamper or interfere with) | يؤثر أو يتدخل |
| | When his car refused to start he knew his son had been fooling with the engine. |
| fool with vtr | slang (play around with) | يتلاعب، يغازل |
| | The kids were fooling with matches and accidentally set the house on fire. |
| fool's gold n | (mineral: iron pyrites) | معدن البيريت |
| | The man thought he was rich, until he found out his mine was full of fool's gold. |
| fool's gold n | (sth mistakenly sought after as valuable) | ذهب المجانين( معدن كالذهب غير ثمين) |
| | He worked hard to get her attention, but she was so rude his reward turned out to be just fool's gold. |
| make a fool of yourself v | (do sth stupid) | يخادع نفسه، يتصرف بحماقة |
| | I don't mind being wrong, but I hate making a fool of myself. |
| nobody's fool n | informal (a clever person) | شخص ذكيّ |
| | Jack is nobody's fool; he knows better than to lose his money in card games. |
| play the fool v | (behave in a silly way) | يستعبط، يتصرف بغباء |