قاموس WordReference.com إنجليزي - عربي


found:


تعريف | in Italian | in French | in Spanish
في النص | صور
 Listen: soundUS - UK

للفعل: "to find"
فعل ماض: found
التصريف الثالث للفعل: found
find  found  
find: WordReference English-Arabic Dictionary © 2009
ترجمات رئيسية
findvtr (come across)يجد، يعثر على
I found ten dollars in the street yesterday.
وجدت عشرة دولارات في الشارع بالأمس.
findvtr (encounter)يصادف
I found John at the station waiting for a taxi.
صادفت جون في المحطة وهو ينتظر سيارة أجرة.
findvtr (regard) يعتبريجد
I find modern music rather repetitive.
أجد الموسيقى الحديثة تكرارية إلى حد ما.
findvtr (verdict)يدين
The jury found the defendant guilty on all charges.
أدانت هيئة المحلفين المتهم بكافة الاتهامات ضده.
findvtr (learn) يكتشفيجد
We found that the cars performed just as well as each other.
وجدنا أن الأداء كان متماثلاً في جميع السيارات.
findvi (law: determine)ترجمة غير متوفرة
Members of the jury, how do you find the defendant? Guilty or not guilty?
أيها المحلفون، كيف تجدون المتهم؟ ه مذنباً أم غير مذنب؟
findn (discovery) اكتشاف خاصلقطة
This rare book was really quite a find.
هذا الكتاب النادر لقطة بالفعل.
اقترح تحسينات لهذه الكلمات "find" المبينة أعلاه
صيغ مركبة
find a wayvi (devise the means or solution to sth)يجد حلاً
find againstvtr (law: rule opposed to sb's position)يحكم ضد او في صالح
find guiltyvi (law: convict of crime)يكون مذنباً
find oneselfvtr (be, realise one is)يجد نفسه، يدرك، يصحو
find oneselfvi figurative (find personal fulfilment)يجد ذاته
find outvtr (discover, learn)يكتشف، يدرك
find out aboutvtr (obtain information about)يحصل على معلومات حول
find refugevi (take shelter)يجد ملاذاً
find the answervi (devise the solution to sth)يبتكر حلاً
find the key tovtr (devise the means or solution to sth)يعثر على مفتاح الحل
find timev (make time for)يجد متسعاً من الوت لـ
find your nichevi (find an outlet for one's tastes and skills)يعثر على البيئة الملائمة لـ

found: WordReference English-Arabic Dictionary © 2009
ترجمات رئيسية
foundv pret (find)وجَدَ
We found a key on the ground.
وجدنا مفتاحًا على الأرض
foundv past p (find)وجَدَ
We had found a dollar on the ground.
قد وجدنا دولار على الأرض.
foundvtr (set up, establish)أسس ، أنشأ
The city was founded centuries ago.
المدينة تأسست منذ قرون.
اقترح تحسينات لهذه الكلمات "found" المبينة أعلاه
صيغ مركبة
found objectn (art: sth displayed for its natural appeal)عرض منشود
found outadj informal (caught, uncovered)كشف، أمسك بـ
found sth onvtr (base sth on, build sth on a basis of)يبني على، يؤسس على
not foundadj (that cannot currently be located)غير موجود

مناقشات المنتدى بخصوص "found":

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean |



انظر أيضاً:
 
روابط:


Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad