| ترجمات رئيسية |
| fruit n | (type of fruit) | فاكهة |
| | Which fruits do you like? |
| | أي فاكهة تفضِّل؟ |
| fruit n | uncountable (collective food) | فاكهة |
| | It's good to eat lots of fruit. |
| | من المفيد أكل الكثير من الفواكه. |
| fruit n | (botany: ovary) | ثمرة |
| | Many plants produce fruit after they are pollinated. |
| | تعطي العديد من النباتات ثماراً بعد التلقيح. |
| |
| ترجمات إضافية |
| fruit n | (progeny) | نتاج/إنتاج |
| | That child is the fruit of her extra-marital affair. |
| fruit n | slang (male homosexual) | ذكر مخنث |
| | That guy is such a fruit. |
| fruit n | figurative (result of an effort) | ناتج/ثمر |
| | After years of work, the fruit of his labour began to show. |
| صيغ مركبة |
| bear fruit v | literal (tree, etc.: produce fruit) | يؤتي أكله |
| | My raspberry bushes no longer bear fruit, so I think I'll tear them out. |
| | It can take several years before a new citrus tree begins to bear fruit. |
| bear fruit v | figurative (idea, plan: be successful) | يأتي بنتائج إيجابية |
| | It started as a brainstorm idea but gradually it began to bear fruit. |
| citrus fruit n | (oranges, lemons, etc.) | حمضيات |
| | The citrus fruit in my backyard was damaged by the severe cold weather. |
| flesh of the fruit n | (pulp: soft inside part of a fruit) | لب الفاكهة |
| | In this recipe, I discard the flesh of the fruit and only use the peel. |
| forbidden fruit n | (illicit pleasure) | الفاكهة أو الثمرة المحرمة |
| | To someone on a diet, chocolate cake is forbidden fruit. |
| forbidden fruit n | (Bible: fruit of the tree of knowledge) | ثمرة شجرة المعرفة |
| | Adam listened to his wife, ate the forbidden fruit, and got kicked out of paradise. |
| fresh fruit n | (fruit that is freshly grown and unprocessed) | فاكهة طازجة |
| | We bought fresh fruit every day at the market. |
| fruit bowl n | (deep round dish for displaying fruit) | وعاء الفاكهة |
| | I was disappointed to find that the fruit bowl contained wax fruit. |
| fruit cocktail n | (mixed-fruit dish) | كوكتيل فاكهة |
| | As a child I loved canned fruit cocktail; now I can't stand it. |
| fruit cup n | (mixed fruit served in a cup or glass) | كوب عصير فاكهة |
| | For brunch we were served quiche, muffins, and a fruit cup. |
| fruit dish n | (plate or bowl for displaying fruit) | صحن فاكهة |
| fruit fly n | (small flying insect) | ذبابة، حشرة |
| | Fruit flies are used in genetic research. |
| fruit juice n | (nectar obtained from fruit) | عصير فاكهة |
| | Fruit juice can be purchased fresh, concentrated, or frozen. |
| fruit machine n | (gambling: slot machine) | ماكينة مقامرة |
| | You need a licence to put fruit machines in the bar. |
| fruit picking n | (picking fruit from the plant or tree) | قطف الفاكهة |
| | Picking blueberries is safe because they grow on bushes; other types of fruit picking may be more dangerous if they require ladders. |
| fruit punch n | (mixed fruit juice) | عصير فاكهة |
| | It tastes like fruit punch but contains less sugar. |
| | I made some fruit punch for the party tonight. |
| fruit salad n | (mixed-fruit dish) | سلطة فاكهة |
| | On a hot summer's day, fruit salad is always a refreshing meal. |
| fruit tart n | (pastry made with fruit) | تورتة فاكهة |
| | For dessert, my grandmother served a large fruit tart. |
| fruit tree n | (tree which bears fruit) | شجرة فاكهة |
| | Fruit trees lined the driveway leading to the house. |
| passion fruit n | (fruit of the passionflower) | فاكهة زهرة الآلام |