| صيغ مركبة |
| at full blast adv | (at the loudest volume possible) | بأعلى الأصوات |
| | If you must play your music at full blast, please use headphones. |
| at full blast adv | (as forcefully as possible) | بكل طاقة, بكل عزم |
| | I accidentally turned the hose on at full blast and washed away all my seedlings. |
| at full gallop adv | (as fast as possible) | بأسرع ما يمكن |
| at full speed adv | (as fast as possible) | بأسرع ما يمكن |
| at full throttle adv | literal (vehicle: at top speed) | بأعلى سرعة لها: المركبة |
| at full throttle adv | figurative (person: as fast as possible) | بأعلى سرعة له: شخص |
| come full circle v | (return to original status, position) | يعود إلى نقطة الأصل |
| crammed full adj | informal (full, packed) | محشو الدماغ, محشو البطن, مكظوظ, ملىء الرأس |
| | The suitcase was crammed full of clothes to the point of almost bursting. |
| full age n | (majority, legal age of adulthood) | سن الرشد |
| full authority n | (complete control) | سلطة كاملة |
| | The judged granted him full authority over his father's estate. |
| full beard n | (hair on chin, cheeks when grown long) | لحية طويلة |
| | Santa Claus has a full beard and moustache. |
| full bloom n | (plant: open flower) | تبرعم، زهرة متفتحة |
| | That shrub is gorgeous now that its flowers are in full bloom. |
| full blown, full-blown adj | (fully developed) | متطور تماماً |
| | What started as a minor political scandal has developed into a full-blown constitutional crisis. |
| | It usually takes years for the HIV virus to develop into full-blown AIDS. |
| full board n | (accommodation: room and meals) | إقامة كاملة |
| | Full board costs less than 50 euro per day. |
| | Her university scholarship includes full board. |
| full circle adv | (back to the beginning) | دائرة كاملة |
| | We've come full circle today. |
| full colour, full-colour n | (full-colour printing process) | دهان بألوان كاملة |
| ملاحظة: hyphen used when term is an adj before a noun |
| | Full-color printing is often called four color printing because four colors of ink are used. |
| full colour, full-colour adj | (printed by full-colour process) | مدهون بألوان كاملة |
| | Almost all magazines are printed using the full-color process. |
| full colour, full-colour adj | (with complete range of colour) | كامل الألوان، ملون |
| full consent n | (complete agreement, full permission) | اتفاق كامل |
| | The marriage has my full consent. |
| full employment n | (all of workforce is employed) | توظيف كامل |
| | Full employment is a goal of every administration. |
| full gallop n | literal (horse's fastest pace) | خطوة الحصان |
| | Even at full gallop, the horse could not outrun the train for long. |
| full gallop n | figurative (fast pace, top speed) | عدو سريع |
| | She was talking at a full gallop; I couldn't understand most of what she said. |
| full length, full-length n | (longest extent, length when extended) | طول كامل |
| ملاحظة: hyphen used when term is an adj before a noun |
| | The full length of the snake was four feet, six inches. |
| | For a black-tie affair, women should wear a full-length gown. |
| full length, full-length adj | (fully extended) | كامل الطول |
| | He lay full length on the floor. |
| full measure n | (measured quantity, serving of sth) | كمية كاملة |
| | I asked for a gallon, and he gave me full measure. |
| full measure n | (complete realisation or understanding of sth) | قياس كامل |
| full moon n | (moon when fully visible) | قمر كامل: بدر |
| | The light of the full moon made it easier to travel by night. |
| full moon n | (phase when moon is fully visible) | الوقت الذي يصبح فيه القمر بدراً |
| | The word 'lunatic' comes form the belief that people get crazy when there is a full moon. |
| full name n | (first, middle and last names) | الاسم الكامل |
| | You must always give your full name when filling out government forms. |
| | Please state your full name to the judge. |
| full name n | (complete given and family names) | الاسم الكامل واسم العائلة |
| | Hispanic cultures use the mother's last name as part of the child's full name. |
| full of adj | (containing a lot of, having many or much) | مليء بـ |
| | I am full of enthusiasm for this project. |
| full of adj | (filled with) | ممتلىء بـ |
| | I can't eat this breakfast cereal: it's full of nuts. |
| full of energy adj | (lively, energetic) | ذو طاقة، حيوي |
| | She was so full of energy that I could hardly keep up with her. |
| full of enthusiasm adj | (very eager) | متحمس، توّاق |
| | It's good to see our new recruits so full of enthusiasm. |
| full of hate adj | (intensely hostile) | مجبول بالكراهية |
| | She is so full of hate that it has made her psychotic. |
| full of hatred adj | (intensely hostile) | مجبول بالكراهية |
| full of holes adj | literal (perforated) | مخرّم |
| | You're not wearing that jumper, it's full of holes. |
| full of holes adj | figurative (easily disproved) | مفنّد بسهولة |
| | That theory is ridiculous, it's full of holes. |
| full of hope adj | (very optimistic) | متفائل جداً |
| | She is full of hope that they will discover a cure before it is too late. |
| full of life adj | (lively, energetic) | مفعم بالحيوية |
| | He is nearly 80, but still full of life and still with an eye for the ladies. |
| full of meaning adj | (deeply symbolic or significant) | ذو معنى او مغزى |
| | That song is full of meaning to me. |
| full of pitfalls adj | (hazardous) | محفوف بالمخاطر |
| | Your strategy has the potential to return a large profit but threatens to be full of pitfalls. |
| full of promise adj | (talented, gifted) | موهوب |
| | As a child she was full of promise. |
| full of promise adj | (enticing) | مغر، جذّاب |
| full particulars npl | (all the details) | كل التفاصيل |
| | If you can give me the full particulars, I can help you find what you need. |
| full permission n | (complete agreement, total consent) | موافقة تامة |
| | ....and you need to obtain full permission from your parents, otherwise, you won't be able to go. |
| full power n | (heat, lighting, etc.: highest setting) | طاقة حرارية أو إضاءة كاملة |
| | Microwave your soup at full power for 1 minute to re-warm it. |
| full power n | (complete authority) | سلطة أو صلاحية أو تفويض تام |
| full sail adv | literal (ship: with all sails up) | بكل الأشرعة |
| | The storm passed and they continued at full sail to make up for lost time. |
| full sail adv | figurative (forcefully) | بقوة |
| | Now that we have the permits, we are going ahead full sail with the project. |
| full scope n | (extent, reach of sth) | مدى أو نطاق واسع |
| | The full scope of the crimes they committed in office is finally being revealed. |
| full scope n | (opportunity for full use of powers) | صلاحيات واسعة |
| full sentence n | (duration of a prison term) | مدة محكومية في السجن |
| | He won't have to serve the full sentence, he'll get time off for good behavior. |
| full sentence n | (complete grammatical structure) | جملة كاملة نحوياً |
| | A full sentence always contains (or implies) a subject and a verb. |
| | A full sentence begins with a capital letter and ends with a period, question mark or exclamation mark. |
| full size, full-size adj | (of standard size) | حجم قياسي |
| ملاحظة: hyphen used when term is an adj before a noun |
| | In marketing language the smallest size is called 'full size'. |
| full size, full-size n | (largest dimensions) | حجم كبير |
| | Big girls shop in the full-size fashion stores. |
| full speed n | (highest possible speed) | سرعة قصوى |
| | If you run the motor at full speed for more than an hour, there is a danger it will overheat and seize up. |
| full speed ahead interj | (train: at top speed) | بأعلى سرعة |
| | Damn the torpedoes! Full speed ahead! -- Admiral Farragut. |
| full stop n | UK (punctuation mark: period) | نقطة: علامة ترقيم |
| | You should always use a capital letter after a full stop. |
| full stop n | UK, informal (and that is all, and that is final) | وهذا كل شي: نقطة وأول السطر |
| | We're not doing it. Full stop! |
| full stop n | (complete end of motion) | توقف كامل |
| | The police ticketed her for running a stop sign, even though she thought she had made a full stop. |
| full sun n | (direct sunlight) | أشعة الشمس المباشرة |
| | Plant tomatoes and eggplants in full sun, but lettuce will grow better in partial shade. |
| full support n | (total approval or backing) | دعم كامل |
| | Our financial backers have given the project their full support. |
| full support n | (every possible encouragement or assistance) | كل دعم أو تشجيع ممكن |
| | In an ideal world, a teacher has time to give each student his full support. |
| full term, full-term n | (completion) | إكتمال |
| ملاحظة: hyphen used when term is an adj before a noun |
| full term, full-term adj | (complete) | مكتمل |
| | John F. Kennedy was not a full-term president, he was assassinated after less than three years in office. |
| full tilt n | (greatest speed or power) | سرعة او قوة خارقة |
| full tilt adv | (at greatest speed or power) | بسرعة او بقوة خارقة |
| | My three-year-old goes at full tilt right before bedtime. |
| full time, full-time n | (standard weekly working hours) | ساعات العمل الأسبوعية |
| ملاحظة: hyphen used when term is an adj before the noun |
| | Now that I moved from part time to full time I am covered under the company's medical program. |
| full time, full-time adj | (of standard weekly working hours) | متعلق بساعات العمل الأسبوعية |
| | They think that cutting down the full-time work week to 36 hours will increase employment. |
| full time, full-time adv | (on a full-time basis) | بدوام عمل كامل |
| | Taking care of six kids is a full-time job. |
| full up adj | informal (completely full) | شبعان(مشبع) |
| full-length adj | (showing complete length of body) | كامل الطول |
| | After losing 20 pounds, she no longer dreaded looking at herself in the full-length mirror. |
| full-length adj | (clothing: reaching to floor) | ملابس طويلة |
| | This full-length dress feels too old-fashioned to me. |
| full-length adj | (usual length, complete: novel, film) | رواية أو فيلم كامل |
| full-length film n | (feature-length movie) | فيلم كامل |
| full-time job n | (work that fills standard weekly hours) | عمل أو وظيفة بدوام كامل |
| | When we were children, my mother obtained a full-time job so that she could support us financially. |
| full-time worker n | (sb employed on a full-time basis) | عامل بدوام كامل |
| in full adv | (fully, completely) | تماماً، بكل معنى الكلمة |
| | I have read the instructions in full but I still can't work out how to turn off the camera flash. |
| in full bloom adj | (plant: flowering openly) | مزهر (النبات) |
| | When the roses are in full bloom the perfume is wonderful. |
| in full swing adj | (well underway) | بانطلا ق, بكامل طاقته |
| | The party was in full swing when I arrived, and everybody was having a good time. |
| know full well vtr | (be very much aware) | يدرك جيداً |
| | He knew full well that what he was doing was illegal, but it didn't stop him. |
| paid in full adj | (completely paid or repaid) | مدفوع بالكامل |
| pay in full vtr | (pay completely) | يسدّد المبلغ كاملاً |
| | I was happy to pay the invoice in full and be free of debt. |
| pay in full vtr | (repay completely) | يسدّد المبلغ كاملاً |
| | After I made my last loan payment, I received a copy of the note marked "paid in full". |
