| ترجمات رئيسية |
| game n | (session of sports play) | لعبة |
| | Shall we watch the tennis game later? |
| | أنستطيع أن نحضر لعبة التنس لاحقًا؟ |
| game n | (organised play) | لعبة |
| | We play various games after school. |
| | نلعب ألعاب مختلفة بعد المدرسة |
| |
| ترجمات إضافية |
| game adj | (willing) | راغب/موافق |
| | We're going to the bar tonight. Are you game? |
| game n | (sport) | ممتع |
| | Basketball is a fun game to play. |
| game n | (tennis, etc: unit of play) | جولة في لعب التنس |
| | With this point, he will win game, set and match. |
| game n | (performance at a sport) | أداء |
| | His game was off for the entire month of May, though it improved in June. |
| game n | (non-serious activity) | مزاح |
| | They were just games - nothing serious. |
| game n | (scheme) | مكيدة/خطة |
| | The mafia's game was to offer protection services to businesses for a fee. |
| game n | (strategy) | خطة عمل |
| | | برنامج |
| | The coach made his game clear to the players. |
| game n | (animals hunted) | طريدة |
| | We hunt game such as wild turkey. |
| game, games npl | UK (sports as a subject at school) | ألعاب رياضية |
| | I love English and history, but I really hate games! |
| game, games npl | (olympic) | ألعاب رياضية |
| | The Olympic Games were held in Barcelona in 1992. |
| game vi | slang (gamble) | يقامر |
| | We go to Las Vegas once a year to game. |
| صيغ مركبة |
| ahead of the game adj | (at an advantage) | في مقدمة المنافسين او اللاعبين |
| | Bruce was ahead of the game because he repaired the roof before the rains came. |
| ahead of the game adv | (at an advantage) | في مقدمة المنافسين او اللاعبين |
| ball game n | (sport: game played with a ball) | لعبة الكرة |
| | We all stood up during the seventh inning stretch and sang "Take Me Out To The Ball Game". |
| ball game n | colloquial, US (a situation) | حالة، وضع |
| | That puts matters in a different light. It's a brand new ball game now. |
| big game n | (large animals pursued by hunters) كالوعول | حيوانات الصيد الكبيرة |
| big game hunter, big-game hunter n | (sb who hunts large wild animals) | صائد الحيوانات الكبيرة |
| | President Theodore Roosevelt was a conservationist, but also a big game hunter. |
| board game n | (game played with tokens on a flat board) | لعبة الضامة |
| | We spent all afternoon playing board games because the weather was so bad. |
| computer game n | (interactive video game) | لعبة على الحاسوب |
| | He's busy playing his computer games again. |
| fair game n | figurative (justified as a target) | صيد سهل |
| | The comedian saw everything and everyone as fair game for his jokes. |
| game bird n | (wild bird raised to be hunted) | طائر بري يربى للتدريب على الصيد |
| game dog n | (dog that accompanies hunts) | كلب للصيد |
| | Hounds and setters make some of the best game dogs. |
| game fish n | (sport fish) | لعبة صيد السمك بالصنارة |
| game fishing n | (catching wild fish) | يمارس صيد السمك بالصنارة |
| game hunter n | (sb who tracks wild animals) | صياد الحيوانات البرية |
| | The game hunter was arrested for shooting a protected species. |
| game hunting n | (tracking and shooting wild animals) | صيد وقنص الحيوانات البرية |
| game of chance n | (competitive activity relying on luck) | لعبة الحظ |
| | Dice is a game of chance. |
| game of skill n | (competitive activity relying on ability) | مائدة القمار، المائدة الخضراء |
| | Chess is a game of skill. |
| game plan n | (strategy to achieve goal) | خطة اللعبة |
| game reserve n | (wildlife park, safari park) | محمية دغلية |
| game room, games room n | (recreation ) | غرفة تسلية واستجمام |
| | The nursing home residents gathered in the game room to play bingo. |
| game show n | (tv or radio quiz) | فزورة تلفزيونية أو إذاعية |
| | It is one of television's most popular game shows |
| | You don't have to be brilliant to win a game show. |
| head game n | US, slang (effort to confuse or delude sb) | مكيدة، خدعة |
| | Jan was not invited; her head games disrupted the last meeting. |
| little game n | (deceitful plan, scheme) | خدعة |
| | I'm not going to play your little game, I'll pay full price and keep my integrity. |
| losing game n | (attempt doomed to failure) | لعبة خاسرة |
| | Fighting the government is a losing game. |
| name of the game n | informal, figurative (aim, purpose) | الهدف، الغاية |
| | For most students, getting good grades is the name of the game. |
| | In the business world, "profit" is the name of the game. |
| numbers game n | (gambling: illegal lottery) | ألعاب قمار غير قانونية |
| numbers game n | (game involving numbers) | لعبة أرقام |
| numbers game n | (use of numbers to misrepresent fact) | لعبة تلاعب بالأرقام |
| | The good fourth quarter results can be put down to the company accountants playing the numbers game. |
| play the game v | figurative (co-operate, conform) | يلتزم، يتعاون |
| | No wonder he's a success, he really knows how to play the game. |
| shell game n | (guessing game locating hidden token) | لعبة الصدف |
| | I'm pretty sure there's some kind of trickery involved in shell games. |
| shell game n | (cheat, fraud) | خداع، تزوير |
| | The investment scheme was a fraud - a real shell game. |
| soccer game, football game n | US (football match) | مباراة كرة القدم |
| video game n | (electronic game played on screen) | لعبة فيديو |
| | My son loves to sit in front of the TV and play video games with his friends. |