WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| ترجمات رئيسية |
| gather vtr | (collect) | يجمع |
| | She gathered some shells as souvenirs of the vacation. |
| | جمعت بعض الأصداف كذكرى لأيام الأجازة. |
| gather vtr | (congregate) يحتشد | يتجمع |
| | Gather the people together so we can begin the musical program. |
| | إجمع الناس كي نبدأ البرنامج الموسيقي. |
| |
| ترجمات إضافية |
| gather vi | (assemble) | يتجمع/يحتشد |
| | | يتجمهر |
| | The people gathered for the ceremony. |
| gather vi | (accumulate) | يتكثف |
| | | يترسب/يتجمع |
| | You could see the clouds gathering before the storm. |
| gather vtr | (accumulate) | يلم/يجمع |
| | We gathered the leaves in piles. |
| gather vtr | (harvest) | يحصد |
| | They gathered the potatoes by hand. |
| gather vtr | (pick) | يلتقط الثمار |
| | I gathered a few wild strawberries to eat. |
| gather vtr | (in mind: muster) | يجمّع/يلملم |
| | He gathered his thoughts and began to write down everything he could remember. |
| gather vtr | (embrace) | يحضن/يحتضن |
| | Gather your children close to you. |
| gather vtr | (bookbinding: assemble sections) | يضم/يضيف |
| | You have to gather the signatures before you can apply the binding to the printed pages. |
| gather, gather that vtr | (understand) | يستنتج/يدرك |
| | I gather that you are not interested in going out tonight. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| صيغ مركبة |
| gather evidence v | (collect proof) | يجمع الأدلة |
| | The sheriff left without gathering any evidence from the crime scene. |
| gather from vtr | (collect from) | يجمع من |
| | She made a fire with the wood she gathered from the vacant lot. |
| gather from vtr | (come to believe because of) | يساوره الاعتقاد بسبب |
| | I gather from what you say that you don't like my children. |
| gather in vtr | (harvest, collect) | يجمع المحصول |
| | The farmers were busy gathering in the sheaves. |
| gather round vi | (assemble, come together) | يجمّع، يستجمع |
| | Gather round everybody! Richard has something to say! |
| gather speed v | (get faster) | يزيد السرعة |
| | His bike began to gather speed as he rode down the hill. |
| gather that vtr | (understand) | يدرك، يفهم |
| | I gather that all people present are in agreement. |
| gather together vi | (assemble, form a group) | يجمّع |
| gather together vtr | (make a collection of) | يجمّع |
| gather up vtr | (collect, assemble) | يجمع، يجمّع |
| | Gather up all the toys and put them in their correct place. |
Listen:
