| ترجمات رئيسية |
| go, go to vi | (proceed to, head for) | يذهب |
| | I'm going to London this summer. |
| | ساذهب إلى لندن في الصيف. |
| go vi | (leave) | يغادر |
| | You'd better go. It's getting late. |
| | من الأفضل أن تغادر. إن الوقت متأخر. |
| go vi | (turn out, pass) يحدث | يمرّ |
| | The wedding went very well, thank you. |
| | لقد مرّ العرس على ما يرام، شكرًا. |
| go vi | (become) | يصبح |
| | I think I'm going crazy. |
| | NEW أصبح مجنونًا عندما توفت زوجته. |
| go vi | (act in a given way) | يصبح |
| | They went wild when they heard the news. |
| | إنفعلو كثيراً عندما سمعوا الأخبار. |
| go, go to vi | (lead to) | يقود إلى |
| | These stairs go to the attic. |
| | تقود هذه الدرجات إلى العلية. |
| go vi | (extend) | يمتد |
| | Our property goes all the way down to the river. |
| | تمتد قطعة الأرض التي نمتلكها إلى النهر. |
| go vi | (time: pass) | يمرّ |
| | Weekends go really fast. |
| | تمر عطلة نهاية الأسبوع بسرعة. |
| go, to go vi | (remaining, left) | يمضي |
| | We still have ten miles to go. |
| | لا تزال أمامنا عشرة أميال للمضي. |
| go, going to v aux | (future) | سوف |
| | I am going to be a doctor. |
| | سأصبح طبيبًا. |
| |
| ترجمات إضافية |
| go adj | US, colloquial (ready) | جاهز |
| | | مستعد |
| | All systems are go. |
| go n | colloquial (energy) | نشاط |
| | She's sure got a lot of go. |
| go n | informal (try) | محاولة |
| | Can I have a go? |
| go n | informal (turn) | دور |
| | It's your go. Here are the dice. |
| go n | informal (success) | نجاح |
| | They really made a go of it. |
| go vi | (depart) | يغادر |
| | We're going away next weekend. |
| go vi | (move along, advance) | يتحرك |
| | | يسير |
| | The train was going at top speed. |
| go vi | (follow a course) | يتبع |
| | Electricity goes along wires. |
| go vi | (resort: to sth) | يلجأ |
| | They went to great effort to get here on time. |
| go vi | (function, perform) | يعمل |
| | | يدور |
| | This fan won't go. |
| go vi | (be in a state habitually) | يجول |
| | He goes around looking filthy. |
| go, go by vi | (be known: by a name) | يُعرف |
| | She goes by Alex, although her full name is Alexandra. |
| go vi | (tend to be) | يجري |
| | As exams go, that wasn't too bad. |
| go vi | (tend or serve) | يمبل إلى |
| | That just goes to show that you can't trust anyone. |
| go vi | (be sold) | يُباع |
| | The rare book will go quickly at auction. |
| go, go with vi | (belong: with sth) | يتفق/يلائم |
| | That green lid goes with this green saucepan. |
| | يلائم الغطاء الأخضر الوعاء الأخضر |
| go vi | (pass, fit, enter) | يمر خلال |
| | The couch just won't go through the door. |
| go vi | informal, euphemism (relieve oneself) | يريح النفس (يتبوّل) |
| | Excuse me. I've got to go. Is there a bathroom near here? |
| go vi | (match sth) | يناسب |
| | That hat goes really well with your top. |
| go vi | (perform an action) | يؤدي دوراً |
| | Go like this with your hands. |
| go vi | (be valid) | يسري المفعول |
| | Whatever Mike says, goes. |
| go vi | informal (say) | يقال |
| | Boys will be boys, as the saying goes. |
| go vi | (be allotted) | يخصص |
| | A quarter of their income goes to food. |
| | يخصص ربع دخلهم للطعام |
| go vi | (pass to sb in a will) | يذهب |
| | His house went to the elder son, its contents to the younger. |
| go vi | euphemism (die) | يتوقف |
| | He's gone. His heart gave out. |
| go vi | informal (give way, collapse) | ينهار |
| | There was so much snow the roof went. |
| go vi | (stop working) | يتعطل |
| | The car engine went, so we had to walk home. |
| go vi | (be divisible) | ينقسم إلى |
| | Does six go into eighty-four? |