WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| ترجمات رئيسية |
| happen vi | (occur) | يحدث |
| | A lot of things have happened since last year. |
| | حدثت أشياء كثيرة منذ نهاية العام السابق. |
| happen vi | (have fortune to do) | يتصادف |
| | I happened to read about it in the paper. |
| | تصادف أنني قرأت عن ذلك في الجريدة. |
| happen vi | (befall) | يحدث |
| | I didn't work hard for it, it just happened! |
| | لم أبذل أي جهد في ذلك فقد تمت بسهولة. |
| |
| ترجمات إضافية |
| happen vi | (come to pass) | يحدث |
| | If he happens to call, please let me know. |
| | It happened to rain. |
| happen vi | (be or do by chance) | يتصادف |
| | He happened to have an extra umbrella with him. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| صيغ مركبة |
| about to happen prep | (on the point of happening) | على وشك الحدوث |
| | You want me to give you money? That's not about to happen. |
| happen by vtr | (chance upon, come across) | يحدث، يصادف |
| | Whilst in town, I happened by a photographic store and bought myself a new digicam. |
| happen by chance vi | (be lucky or coincidental) | يحدث بالمصادفة |
| | We weren't trying to get pregnant; it happened by chance. |
| happen on vtr | (find or encounter by chance) | يصادف، يلاقي |
| happen to vtr | (chance to) | يصادف، يجازف، يخاطر |
| | Did you happen to see my keys? |
| happen upon vtr | (find or encounter by chance) | يصادف، يلاقي |
| make it happen vi | informal (turn sth into a reality) | ينجز |
| | I had the original idea, but you made it happen. |