here

SpeakerListen:

WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:

ترجمات رئيسية
here adv (in this place)هنا
 There will be a show here at eight o'clock.
 سيقام هنا عرض في الثامنة.
here adv (to this place)هنا
 You should come here for dinner tonight.
 يجب أن تأتي للعشاء هنا الليلة.
here adv (in this instance)الآن
 It might work in general, but it isn't working here.
 قد يصلح بصفة عامة ولكنه غير صالح هنا.
 
ترجمات إضافية
here adv (now)حالاً
 I want an answer here and now!
here adv (at this juncture)حالياً
 I can't think about that here, I'm too busy.
here adv (in this life)آنياً/حالياً
 No, he hasn't died yet. He is still here with us.
here adv (calling attention)هنا
 Here is your answer.
here interj (used to call attention)دعوة انتباه
 Here! Please come now!
  Report an error

WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:

صيغ مركبة
from here on adv (henceforth, from this moment)من هذه اللحظة، من الآن فصاعداً
get out of here interj informal (leave, go) بصيغة الأمرانصرف
 This disco is too noisy - let's get out of here!
get out of here interj. (expression of disbelief)اخرج من هنا
 Get out of here! You bought that shirt for $20?
get out of here interj slang (expressing disbelief, astonishment)تعبير بمعنى الاندهاش
 Get out of here! You must be kidding me!
here and now n (present situation)الآن هنا
 Stop worrying so much about the future - live for the here and now!
here and now adv (in this place and time)في هذا المكان والزمان
 Forget about long-term solutions - I want to know what can be done about the problem here and now.
here and there adv (in various places)هنا وهناك، في أماكن متنوعة
 He lived an aimless existence, wandering here and there but never settling anywhere.
here below adv (on earth, in one's earthly life)على هذه الأرض
 His deep religious faith, and the expectation of an afterlife, enabled him to bear the torment of his life here below.
here lies expr (headstone: this is the grave of) تكتب علىهنا يرقد المرحوم فلان
 They engraved on his tombstone, "Here lies the world's greatest authority."
 Here lies a young boy who died last week.
here we go interj (we are beginning)سنبدأ
 Here we go! I said as I turned the key in the ignition.
here you are interj (this is what you need)هذا ما تريد
here you go interj informal (this is what you need)هذا ما تريد
 You ordered the steak, sir? Here you go.
here's to you interj informal (I propose a toast to you)بالهناء والشفاء
just here adv (in this exact spot)هنا بالضبط
just here adv (here recently)هنا مؤخراً
out here adv (in this remote place)في هذا المكان البعيد
 Out here in Japan digestive biscuits are hard to find.
 I built my house out here in the woods to enjoy Mother Nature.
out here adv (here, outside)هنا في الخارج
 Let me in: it's cold out here!
 We're going to roast the pig out here.
over here adv (in this vicinity)في هذه المنطقة، هنا
 Hello! We are over here!
right about here adv (in this vicinity)في هذا المكان
 We should find the treasure right about here.
this one here pron (sth indicated in close proximity)هنا قريباً
 If you want something cheap, I would suggest this one here.
  Report an error

مناقشات المنتدى بخصوص "here":

See Google Translate's machine translation of 'here'.

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean |

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Report an inappropriate ad.