his

SpeakerListen:

WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:

ترجمات رئيسية
his pron (possessive form of he) ضمير متصل مذكر يدل على الملكيةله
 I like his new car.
 تعجبني سيارته الجديدة.
his pron (thing, things belonging to him) ضمير متصل مذكر، مفعول بهله
 Is this yours or his?
 هل هذا الشيء لك أم له؟
  Report an error

WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:

صيغ مركبة
against his will adv (in opposition to his wishes)على عكس ما يشتهي
 Abby was taken to the cabin in the woods against her will.
before his eyes adv (in front of him)على مرأى منه
 His father was murdered right before his eyes.
behind his back adv (without his knowledge)دون علمه، من وراء ظهره
 She often told lies about him behind his back.
change his mind v (revise his opinion)يغيّر رأيه
cut his teeth v informal (grow his baby teeth)يظهر أسنان الحليب
cut his teeth v figurative (learn his trade)يتعلم مهنته
 It was a good simple project for the manager's son to cut his teeth on.
deep down in his heart adv (his conscience)في ضميره
 The governor said the affair was not immoral, but deep down in his heart, he knew it was wrong.
dismiss sb from his duties vi (discharge sb from his job)يطرد من الوظيفة
 When the foreman was discovered to be at the beach during working hours, John was the one who had to dismiss him from his duties and hire another foreman.
drive sb out of his mind vi informal (annoy sb intensely)يزعج فلاناً بشدة
 The baby's constant crying drove James out of his mind.
drive sb out of his mind vi informal (be sexually attractive to sb)يستميله، يجتذبه جنسياً
 I used to watch you sunning in your bikini and it would drive me out of my mind.
fear for his life vi (be afraid he is likely to die, be killed)يخاف على حياته
 He feared for his life when the robber drew a gun.
give his word v (promise)يوعد، يتعهّد
 He'll be here! He gave his word!
grit his teeth v literal (clamp his jaw shut)يصك على أسنانه
grit his teeth v literal (endure sth with courage)يتحمّل على مضض
he is still his same old self informal (he hasn't changed at all)لا يزال يحافظ على نضارته
 You're still your same old self then. Nothing's changed.
in his fifties adv (between 50 and 60 years old)في الخمسينات من عمره
in his forties adv (between 40 and 50 years old)في الأربعينات من عمره
 In his forties, my dad started losing his hair.
in his right mind adj (sane)سليم العقل، معقول
 Nobody in his right mind would drive a motorcycle without wearing a helmet.
in his sixties adv (between 60 and 70 years old)في الستينات من عمره
 Marie Curie died in 1934, in her sixties.
keep his word v (fulfil his promise)يفي بوعده
 He never keeps his word. He always tells my secrets.
 A good friend is one who keeps his word.
laugh in his face v informal (mock in defiance)يسخر من
 He's so brave that he laughs in the face of danger.
 When he suggested that I pay $10,000 for that piece of junk, I laughed in his face.
make sb lose his concentration v (distract sb)يصرف اانتباه
 The loud music made me lose my concentration.
man of his word n (man who keeps promises)رجل صادق بوعوده
 I've worked with him, and I know him to be a man of his word.
not mince his words v figurative (express himself plainly)يعبر عن نفسه بوضوح
 That man does not mince words; he will say exactly what he thinks.
on his heels adv (following close behind)متعقب
 The policeman was close on his heels, as he chased the thief up the road.
on his high horse adv figurative (with a morally superior attitude)بتعالي
 My co-worker walks around on his high horse since he got promoted.
smack his lips vtr (lip noise in anticipation)يتلمّظ
throw his weight around v informal, figurative (be overly authoritative)يتصرف برسمية مفرطة
 Charles is a bossy guy who likes throwing his weight around.
 The boss likes to throw his weight around.
to his liking adv (in the way he prefers)حسب رغبته، عند رغبته
 I'm afraid the colour green is not to my liking; I prefer blue.
what's-his-name n slang (man whose name one has forgotten)الذي يسمى...! نسيان الاسم
 I ran into what's-his-name again this afternoon.
  Report an error

مناقشات المنتدى بخصوص "his":

See Google Translate's machine translation of 'his'.

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean |

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Report an inappropriate ad.