honor

 /ˈɒnəʳ/


WordReference English-Arabic Dictionary © 2015:

ترجمات رئيسية
honor,
UK: honour
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (honesty, integrity)شرف، أمانة، صدق
  سمعة حسنة
  فخر، وسام
 The community knew him as a man of honor.
 عرفه المجتمع كرجل أمين.
honor,
UK: honour
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (privilege)إمتياز، فضل
 She had the honour of leading the parade.
 لقد نالت إمتياز قيادة العرض.
honor [sb] or [sth] (with [sth]),
UK: honour
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
US (show respect)يحترم، يعامل باحترام
 The university honoured the professor because of his ground-breaking research.
honor [sb] by doing [sth],
UK: honour
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(treat with honour)يعامل شخص بإحترام
 The army honoured the officer by giving him a special medal for bravery.
 
ترجمات إضافية
honor [sth],
UK: honour
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
US (uphold: promise)وعد شرف
 Joe honoured his promise to pay for the meal.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2015:

صيغ مركبة:
badge of honor,
UK: badge of honour
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US, figurative (symbol of pride)وسام الشرف
badge of honor,
UK: badge of honour
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (award, medal)وسام الشرف
Dean's Honor List,
Dean's list
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (roll call of academic distinction)لائحة الشرف
debt of honor,
UK: debt of honour
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (debt secured by promise only)دَيْن الشرف
guest of honor,
UK: guest of honour
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (person for whom gathering is held)ضيف شرف
 Prince Faisal was the guest of honor at today's presidential dinner.
 كان الأمير فيصل ضيف الشرف للعشاء الرئاسي اليوم.
honor roll nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (list: top students)قائمة تكريم
maid of honor,
UK: maid of honour
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (bride's female attendant)وصيفة الشرف
 Her best friend served as maid of honor and the rest of us were bridesmaids.
 كانت صديقتها المقربة هي وصيفة الشرف ونحن كنا وصيفات العروس.
matron of honor,
UK: matron of honour
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (chief bridesmaid)وصيفة الشرف الأولى
 Victoria was the maid of honour at her best friend's wedding.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
'honor' found in these entries
In the English description:

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "honor":

انظر ترجمة جوجل الآلية لكلمة 'honor'.

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Swedish | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean |

قم بتنزيل برامج أندرويد وآي فون مجّانية

Android AppiPhone App
أبلغ عن إعلان غير لائق.