This word is scheduled to be translated and added in the near future.
If you are unable to find a translation, you can ask in the forums.
Sorry for the inconvenience.
| ترجمات رئيسية |
| top n | (highest part) | أعلى |
| | The sailor climbed to the top of the ship. |
| | صعد البحار إلى أعلى السفينة. |
| top n | (of a mountain) | قمة |
| | They reached the top of the mountain. |
| | وصلوا إلى قمة الجبل. |
| top n | (summit) | قمة |
| | The young lawyer is at the top of his career. |
| | وصل المحامي الشاب إلى القمة في مهنته. |
| top n | (of a bottle) | غطاء |
| | She took the top off the bottle. |
| | نزعت غطاء الزجاجة. |
| top n | (of a page) | أعلى |
| | | رأس |
| | The chapter begins at the top of the page. |
| | يبدأ الفصل بأعلى (or برأس) الصفحة. |
| top n | (number 1) | أفضل |
| | Pete is at the top of his class. |
| | بيتر أفضل تلميذ في صفه. |
| top adj | (highest) | أعلى |
| | He stood on the top rung of the ladder. |
| | وقف على أعلى درجة في السلم. |
| top vtr | (put a top on sthg) | يغطّي |
| | | يكسو |
| | The chef topped the pie with cheese. |
| | غطّى (or كسا) الطاهي الكعكة بالكريمة. |
| top vtr | (surpass) | يفوق |
| | The actor hopes to top his previous performance. |
| | يود الممثل أن يفوق أداؤه الليلة أداءَ الليلة السابقة. |
| |
| ترجمات إضافية |
| top adj | (greatest) | أعلى، ممتاز |
| | I think Paul Robeson was the top bass singer of this century. |
| top adj | (foremost, principal) | صاحب أولوية، متقدم على غيره |
| | People are our top priority. |
| top adj | (best) | أفضل |
| | Kristi is the top athlete in her sport. |
| top adj | (maximum) | أقصى، قصوى |
| | The car reached its top speed. |
| top n | (apex) | قمة |
| | The ball reached the top of its arc. |
| top n | (of the head) | رأس، الجزء العلوي |
| | I gave the boy a pat on the top of his head. |
| top n | (of a container) | غطاء |
| | Please put the top on the box. |
| top n | (of a shoe) | أعلى الشيء |
| | He polished the top of the shoe. |
| top n | (of a carrot) | رأس، أعلى الشيء |
| | Rabbits ate the top of the carrot. |
| top n | (of a tree) | قمة، ذروة |
| | She climbed to the top of the tree. |
| | تسلقت حتى قمة الشجرة. |
| top n | (of a bikini) | الطرف العلوي |
| | She tied her bikini top. |
| top n | (of a list) | مقدمة الشيء |
| | This task is at the top of my list of things to do. |
| top n | (of a building) | سطح او أعلى قمة في الشيء |
| | The birds perched on the top of the building. |
| top n | (of the league) | نخبة، صفوة |
| | Joe is at the top of the league in scoring. |
| top n | (of the charts) | رأس |
| | The singer's new record is the top of the charts. |
| top n | (of a dress) | الطرف العلوي |
| | The top of this dress is fitted, while the skirt is flared. |
| top n | UK (of the street) | آخر الشي، أعلاه |
| | They live at the top of the street. |
| top n | (beginning) | بداية |
| | Let's sing it from the top. |
| | دعنا نغنيها من البداية. |
| top n | (best part) | الشيء الأفضل |
| | This moment is the top of my day. |
| top n | (baseball: first half of an inning) | نهاية |
| | We scored in the top of the second inning. |
| top n | (baseball: first three batters) | أول الشيء |
| | Steve is batting in the top of the lineup. |
| top vi | (rise up) | يعلو |
| | When the beer is first poured, it tops really quickly. |
| top vtr | (crown) | يتوّج |
| | The cook topped the cake with a cherry. |
| top vtr | (be the head of sthg) | يأتي في المرتبة الأولى |
| | The student topped his class. |
| top vtr | (exceed in size) | يفوق، يتفوق |
| | The new building will top the old tower by two storeys. |
| top vtr | (a ball) | يقذف، يرمي |
| | The golfer topped the ball into the sand trap. |
| top vtr | (a tree) | يعتلي |
| | The gardener topped the tree. |
| top vtr | (surmount with sthg) | يعتلي |
| | The tripod was topped with a telescope. |
| top vtr | (leap over sthg) | يقفز |
| | The highjumper easily topped the bar. |
Listen:
