WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| ترجمات رئيسية |
| joke n | (funny comment) تعليق مضحك | نكتة |
| | He kept making funny jokes about the people there. |
| | تمادى في نعت الناس هناك بأوصاف فكاهية . |
| joke n | (amusing story) | نكتة |
| | He told a joke about a priest, a rabbi and an imam. |
| | روى نكتة عن قس، وحاخام، وإمام. |
| joke vi | (amuse others) | ينكّت ، يرفّه عن |
| | She joked about his moustache. |
| | نكّتت على شاربه. |
| | سَخرت بشنبه |
| |
| ترجمات إضافية |
| joke n | (prank) | مزحة/ مقلب |
| | He played a joke on the unsuspecting actress. |
| joke n | figurative, informal (laughingstock) | مضحكة، أضحوكة |
| | That stupid guy is the biggest joke around! |
| joke n | figurative, informal (sth ridiculous) | مهزلة |
| | His violin playing is a sad joke. |
| joke n | figurative, informal (sth trivial) | تافه، شيء هيّن |
| | War is no joke. |
| joke vi | (tell jokes) | يمزح، ينكّت |
| | We were joking all night. |
| joke vtr | (tease) | يضايق، يستفز |
| | Please stop joking her about her hair. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| صيغ مركبة |
| as a joke adv | (for humorous effect) | من قبيل المزاح |
| | Don't be upset, that comment was meant as a joke. |
| dirty joke n | (vulgar piece of humour) | نكات جنسية |
| | He was accused of sexual harassment because he kept telling dirty jokes at work. |
| no joke n | informal (sth serious) | أمر جدّيّ |
| no joke interj | informal (I'm serious) | أنا اتحدث جدياً |
| | No joke, John, she's really angry with you. |
| practical joke n | (trick, prank) | المزحة العملية، مزحة متداولة |
| | Many people play practical jokes on their unsuspecting friends on April first. |
Listen:
