WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
labour:
This word is scheduled to be translated and added in the near future.
If you are unable to find a translation, you can ask in the forums.
Sorry for the inconvenience.
Labour:
This word is scheduled to be translated and added in the near future.
If you are unable to find a translation, you can ask in the forums.
Sorry for the inconvenience.
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| ترجمات رئيسية |
| labor n | US (unions, workers) | العمال |
| labor n | US (giving birth) | ولادة |
| labor vi | US (work hard) | يكدح، يعمل بجهد |
| labor n | US (hard work) | عمل شاق |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
صيغ مركبة
labour | Labour | labor |
| child labour n | (forcing children to work) | إجبار الأطفال على العمل |
| | Child labour is still prevalent in some Third World countries. |
| collective labour agreement n | (contract between employer and union) | عقد عمل جماعي |
| | Union members have voted to go on strike because their employer refuses to honor the collective labour agreement that they signed last month. |
| forced-labour camp n | (concentration camp, work camp) | معسكر عمل بالسخرة |
| | The Siberian gulags were forced-labor camps for political dissidents. |
| indirect labour, US: indirect labor n | UK (work which is incidental to production) | عمالة غير مباشرة |
| labour against sth v | (work hard to prevent or stop sth) | يعمل جاهداً ضد |
| | We must continue to labour against this discrimination. |
| labour camp n | (enforced work camp) | معسكر عمل |
| | The whole family was sent to the labour camp during the war. |
| labour costs npl | (costs of paying employees) | أجور العمال |
| | The company tried to reduce labour costs by employing unskilled staff. |
| labour force n | (workforce: everyone who can be employed) | القوة العمالية |
| | Full employment of the labour force is good for the country's economy. |
| labour movement n | (workers uniting to improve their conditions) | حركة عمالية |
| | The labour movement promoted strikes throughout Europe. |
| labour room n | (delivery suite where babies are born) | غرفة الولادة |
| | He was asked to wait outside the labour room while his wife was giving birth. |
| labour strike n | (work stoppage) | إضراب عمالي |
| | Production at the car factory was brought to a standstill by the labour strike. |
| manual labour n | (work carried out by hand) | عمل يدوي |
| | Although machines are used to produce most goods, repairing them is still done mostly by manual labour. |
| material and labour npl | (basic costs of a project) | تكاليف المشروع: المواد والعمل |
| | The material and labour involved with the Golden Gate Bridge project was enormous. |
Listen:
