WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| ترجمات رئيسية |
| leading adj | (top, foremost) موجّه مجموعة | قائد ، رائد |
| | The professor is a leading expert in his field. |
| | يعتبر البروفيسور رائداً في مجال تخصصه. |
| leading adj | (in front) في المقدمة | أمامي |
| | The leading edge of the airplane's wing was damaged in the crash. |
| | تحطمت الزاوية الأمامية من جناح الطائرة new إاتبدو لساحة الأمامية للمنزل واسعة |
| |
| ترجمات إضافية |
| leading adj | (directing, leadership) | ريادي، قيادي |
| | His leading ability is not what it should be. |
| leading n | (an act of leadership) | قيادة |
| | Leading is not what he does best. He is a thinker. |
| leading n | (printing: line-spacing) | مستهل الكتابة |
| | The leading line in a paragraph can be indented. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| صيغ مركبة |
| leading edge n | (beginning of a trend) | منصب ريادي |
| | Mainframe computers used to be the leading edge of technology. |
| leading expert n | (authority on a subject) | خبير قيادي |
| | According to some leading experts, citizens of Istanbul must be ready for a major earthquake within the coming 100 years. |
| leading figure n | (important person) | شخصية قيادية |
| leading lady n | (actress in central role) | ممثلة لها دور البطولة |
| | Katherine Hepburn often played the leading lady in her films. |
| leading light n | (inspirational figure) | نجم ساطع، شخصية مؤثرة |
| leading man n | (actor in central role) | ممثل له دور البطولة |
| leading to prep | (resulting in) | يقود إلى |
| | Growing prosperity is another factor leading to increased demand. |
| | If I go to his home to meet his parents, is that leading to a more serious relationship? |
| leading to prep | (going towards) | متجه نحو |
| | He walked along the road leading to the city centre. |
| leading up to prep | (preceding) | متقدماً على |
| leading up to prep | (preparatory to) | استعداداً لـ |