WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
lease:
This word is scheduled to be translated and added in the near future.
If you are unable to find a translation, you can ask in the forums.
Sorry for the inconvenience.
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| ترجمات رئيسية |
| let vtr | (allow) | يسمح |
| | My wife let me go out with the guys last night. |
| | زوجتي سمحت لي أن أخرج مع الشباب الليلة الماضية. |
| let vtr | (make, cause) | جعل ، دعى |
| | Let me know the answer when you find out. |
| | اجعلني (or دعني ) أعرف الإجابة عندما تجدها. |
| |
| ترجمات إضافية |
| let n | (tennis) | ضربة معادة في التنس |
| | Nobody knew if the ball landed in the court. It was ruled a let and they played the point again. |
| let vtr | (allow movement) | يتيح، يسمح |
| | This big jacket lets you move your arms easily. |
| let, let in vtr | (allow to enter) | يسمح له بالدخول |
| | He let her in the house. |
| let vtr | UK (lease, rent) | يؤجر |
| | He let the apartment for $1000 per month. |
| let vtr | (release) | يطلق سراح |
| | He let the bird loose. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| ترجمات رئيسية |
| rent vi | (real estate: lease) | استأجر |
| | Do you own your home or do you rent? |
| | اسـتأجر الفلاح الأرض لمدة عامين ليزرعها new |
| rent vtr | (sth for use) | استأجر |
| | I rented a truck for the day. |
| | استأجرت شاحنة ليوم |
| |
| ترجمات إضافية |
| rent n | (lease payment) | إيجار |
| | Have you paid the rent for this month? |
| | هل دفعت إيجار هذا الشهر؟ |
| rent n | (yield, profit) | مربح/ربح |
| | The investment produces a nice monthly rent. |
| rent vi | (real estate: be leased) | عقار |
| | Is that house rented yet or is it still available? |
| rent vtr | (real estate: lease to sb) | يؤجر شقة |
| | I rent that apartment to some students. |
| rent vtr | (lease to sb) | يؤجر سيارة |
| | The car rental company rented the truck to me. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
صيغ مركبة lease | let | rent |
| new lease on life, new lease of life n | (fresh enthusiasm for living) | فرصة جديدة للعيش |
| | Losing all that weight gave me a new lease on life. |