This word is scheduled to be translated and added in the near future.
If you are unable to find a translation, you can ask in the forums.
Sorry for the inconvenience.
| صيغ مركبة |
| legal action n | (court proceeding) | إجراء قضائي |
| | I've decided to take legal action against my neighbour. |
| legal age n | (age at which one is old enough by law to do sth) | السن القانونية |
| | The government should consider raising the legal age for driving from 17 to 18. |
| legal agreement n | (contract) | عقد |
| | If you rent a flat you must get a legal agreement with your landlord. |
| legal aid n | (service of a lawyer) | خدمات المحاماة |
| | Since I am on a low income, can I get legal aid to fight the case? |
| legal aid n | US (free or subsidized legal assistance ) | مساعدة قضائية |
| | When the undocumented worker was detained by customs, his family received pro bono assistance from legal aid attorneys. |
| legal authorization n | (official permission) | ترخيص أو تفويض رسمي أو قانوني |
| | James had to obtain legal authorisation from the council to hold a rave party in his garden. |
| legal contract n | (written agreement binding by law) | عقد قانوني |
| | The two companies signed a legal contract to regulate their partnership. |
| legal counsel n | (lawyer) | محامي |
| | In the US, everyone who is arrested has a right to legal counsel. |
| legal decision n | (law: judgement) | حكم قضائي، قرار قضائي |
| | We don't agree with the court's legal decision and are going to appeal against it. |
| legal ethics npl | (moral code of practice for lawyers) | قواعد السلوك الخاصة بمهنة المحاماة |
| | Going against legal ethics, the lawyer started an affair with a witness. |
| legal evidence n | (testimony admissible in court) | دليل قانوني |
| | The doctor was called on to give legal evidence about the man's injuries during the court case. |
| legal expert n | (specialist in law) | خبير قانوني |
| | These sections should be reviewed by a legal expert prior to publication. |
| legal guardianship n | (official custody, care of a dependant) | وصاية قانونية |
| | After Suzanne's brother was killed in Iraq, she claimed legal guardianship of her orphaned nephew. |
| | The child's mother was unable to care for him properly, so legal guardianship was awarded to his father. |
| legal permission n | (official authorization) | ترخيص أو تفويض رسمي أو قانوني |
| | Have you got legal permission to run the event here? |
| | Legal permission must be obtained before importing foodstuffs into Australia. |
| legal proceedings npl | (court case) | إجراءات قضائية |
| | The legal proceedings dragged on for over a year. |
| legal process n | (court procedure) | طرق قانونية |
| | The legal process to get squatters out of a property can take a long time. |
| legal separation n | UK (divorce) | طلاق، انفصال |
| | Their marriage was failing so the couple applied for a legal separation. |
| legal separation n | US (separation preliminary to divorce) | الفصل بين الزوجين |
| | The couple decided to try a legal separation before getting a divorce. |
| legal settlement n | (settling of a lawsuit) | تسوية قانونية، تصالح قانوني |
| | The injured worker withdrew his lawsuit after he reached a legal settlement with his former employer. |
| legal system n | (judicial structures and processes: law) | نظام قضائي |
| | I don't want to live in a country where the legal system places more value on property than on human rights. |
| legal tender n | (money: valid currency) | نقود |
| | Scottish banknotes are not legal tender in England, though traders may choose to accept them. |
| | Though they are very uncommon, $2 bills are in fact legal tender in the US. |
| make legal vtr | (legalize, decriminalize) | يضفي عليه الصفة القانونية |
| | Do you think marijuana should be made legal? |
Listen:
