loss

SpeakerListen:

WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:

ترجمات رئيسية
loss n (failure to win) عدم الفوزخسارة
 The fans were upset at their team's loss.
 كان المشجعون متأثرين جداً لخسارة فريقهم.
loss n (financial) ماليةخسارة
 The loss was over three million dollars.
 كانت الخسارة فوق الثلاثة ملايين دولارًا.
loss n (being deprived of sthg) محروم من الشئفقدان
 His loss of hearing really hurt his ability to work.
 أضرّ فقدانه للسمع بقدرته على القيام بيعمله.
 
ترجمات إضافية
loss n (suffering from absence of sthg)فقدان بالموت أو البعد
 She couldn't bear the loss of her husband.
loss n (number or amount lost)حجم الخسارة
 The loss of life in the earthquake was enormous.
 لقد كان حجم الخسارة من جراء الهزة الأرضية كبيراً.
loss n (opportunity)فرصة خاسرة
 His inability to graduate from the university was such a loss.
loss n (condition)خسارة، ضياع
 The house was a total loss after the hurricane.
loss n (military: defeat)هزيمة
 The loss at Waterloo was the turning point in the war.
loss n (insurance)خسارة
 Some insurance covers the loss of use of a property.
  Report an error

WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:

صيغ مركبة
at a loss adv (incurring a financial loss)خاسر، متورط في خسارة
 The price can even be so low that the product is sold at a loss.
at a loss adj (unable to understand sth)بليد الفهم
 She was at a loss to explain what had happened.
dead loss n (sth, sb, useless)خسارة محققة ، خسارة كاملة
 Don't ask her to help, she's a dead loss.
hearing loss n (diminished ability to hear)فقد السمع
 As a result of the explosion he suffered hearing loss.
loss of concentration n (inability to continue paying attention)فقدان التركيز
 In sports, a loss of concentration can mean losing the game.
loss of hearing n (partial or total deafness)صمم كلي أو جزئي
 Many people experience loss of hearing as they grow older.
loss of life n (death)وفاة، موت
 A bomb exploded in the shopping centre, leading to considerable loss of life.
loss of memory n (amnesia caused by trauma, etc.)فقدان الذاكرة
 The blow to the head he suffered in the accident has caused a complete loss of memory.
 Loss of memory can be temporary or permanent.
loss of memory n (diminished ability to recall)النسيان
loss of social position n (decrease in status)فقدان المكانة الاجتماعية
 What upset him most was not the loss of his fortune, but the resulting loss of social position.
loss of speech n (inability to speak due to trauma, etc.)عدم القدرة على الكلام نتيجة الصدمة
 After witnessing the horrific murder, he experienced temporary loss of speech.
make a loss v (lose money)يخسر
 My company made a loss last year, and had to fire three employees.
suffer loss v (be bereaved)يثكل
 Due to illness, Mrs. Franklin suffered the loss of 3 out of her 7 children.
total loss n (damaged vehicle: write-off)شطب المركبة
 The insurance company deemed the automobile a total loss after the accident.
total loss n (finance: gross amount lost)خسارة كلية
weight loss n (slimming)فقدان الوزن
 Her sudden weight loss worried her friends.
  Report an error

مناقشات المنتدى بخصوص "loss":

See Google Translate's machine translation of 'loss'.

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean |

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Report an inappropriate ad.