| ترجمات رئيسية |
| lot n | (large quantity) | كثير |
| | There are a lot of people in there. |
| | يوجد هنالك الكثير من الناس. |
| lot n | (plot of land) قطعة أرض للبناء | أرض بناء |
| | She owns a building lot in the middle of town. |
| | تملك قطعة أرض بناء في وسط المدينة. |
| lot, parking lot, lot n | (parking) موقف | حيّز وقوف |
| | I parked the car in the lot on 14th Street. |
| | تركت السيارة في الموقف في الشارع الرابع عشر. |
| lot n | (cinema: studio) لتصوير الفلم | موقع |
| | This is the lot where they filmed Star Wars. |
| | هذا هو الموقع الذي صُوّرفيه فلم حرب النجوم. |
| |
| ترجمات إضافية |
| lot n | (share) | رزمة |
| | The tickets were divided into fifteen lots. |
| lot n | (fate) | نصيب |
| | It was my lot to end up as a chicken farmer. |
| lot n | (group of people) | مجموعة |
| | Look at that lot! There are at least twenty of them. |
| lot n | (kind, type) | طبع، سمة |
| | I don't like his lot. That type of person has no respect for others. |
| lot n | (group of items for sale) | كمية |
| | The lot includes stereos and CD players, and costs a thousand dollars. |
| lot n | (drawing) | سحب، قرعة |
| | They drew lots to see who would go first. |
| صيغ مركبة |
| a lot n | (a great deal, much) | كثير جداً |
| | I have a lot of money in my bank account. |
| | A lot of effort goes into raising a child. |
| a lot adv | (considerably) | كثيراً |
| a lot more n | (a much greater amount) | كمية أو مقدار أكبر |
| | I need a lot more flour to make this dough. |
| | A banker makes a lot more money than a teacher. |
| a lot more n | (a much greater number) | كمية أو مقدار أكبر |
| | A few hundred is a lot more than a couple dozen. |
| a lot of prep | (much) | كثيراً من |
| | I have a lot of work to do today. |
| a lot of prep | (many) | كثيراً |
| | I have a lot of things to do today. |
| | The president has a lot of worries. |
| a lot to do with n | (closely related to) | وثيق الصلة بـ |
| | Bill's continual lying had a lot to do with why no one trusted him. |
| a lot to do with n | (largely due to) | يعزى بشكل كبير لـ |
| | His success has a lot to do with his father's business connections. |
| a lot to say about n | (much to contribute on the topic of) | قول كثير |
| | Wow, he has a lot to say about my sister's engagement. |
| car lot n | (parking area for cars) | موقف للسيارات |
| car lot n | US (outdoor car-sales area) | منطقة لبيع السيارات |
| | That vehicle dealership has a huge car lot. |
| go to a lot of trouble to do sth v | (make a special effort to do sth) | يبذل جهداً خاصاً |
| | I went to a lot of trouble to prepare a special dinner. |
| have a lot to do with vtr | (be related to) | يلعب دورا كبيراً |
| | Using the right bait has a lot to do with catching fish. |
| | Believe it or not, but cooking has a lot to do with physics and science. |
| have a lot to say about vtr | (openly share one's opinions on) | يشارك في الرأي |
| | As a working mother she has a lot to say about childcare facilities and unpaid, unscheduled overtime. |
| lot of hang-ups n | informal (many personal complexes) | عقد نفسية كثيرة |
| | He has a lot of hang-ups because he grew up with a drunken father. |
| odd lot n | (stock trading: non-standard amount) | بواقي أسهم |
| | There are a few odd lots on offer, but nothing substantial. |
| parking lot n | US (car park: area for stationing vehicles) | موقف, باحة وقوف السيارات |
| | Those high-school kids like to hang out in the parking lot and drink beer. |
| quite a lot adv | (a considerable quantity) | بكمية معتبرة |
| | There is quite a lot of rice left in the pot, and you are welcome to have more. |
| thanks a lot interj | informal (thank you) | شكراً |
| the lot n | informal (everything, all of it) | الكل بالكل |
| | I had to buy the lot just to get the green hat. |
| | I went to fetch a biscuit but someone had eaten the lot! |
Listen:
