lowered

WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:

ترجمات رئيسية
lower vtr (take down)ينزل، يخفض
 He lowered the box from the shelf.
 أنزل الصندوق عن الرف.
lower vtr (reduce)يقلل
 The store lowers prices for sales.
 ينزل المتجر الأسعار في التنزيلات.
lower vtr (volume) الصوتيخفض درجة الصوت
 Please lower the volume on the radio!
 يرجى أن تخفض صوت الراديو.
lower adj comparative (inferior)أدنى
 She comes from a lower caste in India.
 إنها تنتمي إلى طبقة دنيئة في الهند.
lower adj comparative (farther below sthg)أقل علواً
 That fish is lower than the other in the food chain.
 تقع تلك السمكة في موقع أدنى من السمكة الأخرى في السلسلة الغذائية.
 
ترجمات إضافية
lower adj comparative (of lesser elevation)سفلي
 The shoes are on a lower shelf.
lower vtr (downgrade)يقلل من أهمية
 The weather forecaster lowered the prediction from a storm to a gale.
lower vtr (diminish)يقلل
 You should lower your expectations, based on your lack of success so far.
lower vtr (relax)يخفف
 He lowered his guard once he realized it was a friend.
lower vtr (emotional tone)يخفف من حدة كذا
 You should lower the emotional level in this piece of writing.
lower vtr (dignity)يقلل من منزلة
 He lowered himself by joining in with the stupid quarrel.
lower vtr (rank)ينزل من مكانة أو رتبة
 The Duchess lowered herself by marrying a commoner.
lower vtr (music: flatten pitch)يخفف حدة النبرة
 You can lower the pitch by making the guitar strings looser.
  Report an error

WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:

صيغ مركبة
lower abdomen n (lowest part of the belly)أسفل البطن
 If you have a persistent pain in your lower abdomen you should see a doctor.
lower atmosphere n (troposphere: air closest to earth)التروبوسفير: الطبقة السفلى من الغلا ف الجوي
lower back n (lumbar region)ناحية قطنية
 My chair is shaped so that my lower back is well supported.
lower back pain n (discomfort in lowest part of the back)ألم في أسفل الظهر
 Poor posture can result in lower back pain.
lower case, lower-case adj (letters: small, not capital)مكتوب بحروف صغيرة
ملاحظة: hyphen used when term is an adj before a noun
 Use a mixture of capital and lower-case letters in your password.
lower class n (class below middle in socioeconomic status)طبق اجتماعية متدنية
 The lower class is often associated with poverty and contempt from other circles of society.
lower classes npl dated (working-class people)طبقات العمال
 In the olden days you could tell who belonged to the lower classes by the way they dressed.
lower classes npl (classes lower in rank than middle class)الطبقات الاجتماعية الدنيا
 The government is concentrating on social issues because it is desperate to win the vote of the lower classes at the next election.
lower in status adj (less important or prestigious)أقل مكانة
 Some universities are lower in status than others.
lower in status vtr (make less prestigious)يقلل من مكانته
lower limit n (minimum)الحد الأدنى
lower ranks npl (those with lesser status in a hierarchy)الرتب الدنيا
 In the past, Army officers hardly ever mixed socially with the lower ranks.
lower status n (inferior social position)مكانة اجتماعية متدنية
lower yourself v (behave in an undignified way)يقلل من هيبته
 Don't lower yourself to his level by responding to his insults.
  Report an error

مناقشات المنتدى بخصوص "lowered":

See Google Translate's machine translation of 'lowered'.

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean |

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Report an inappropriate ad.