WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| ترجمات رئيسية |
| manage vtr | (be a manager to, organize) | يدير |
| | She managed the network operations. |
| | قامت بإدارة عمليات الشبكة. |
| manage, manage to vtr | (succeed in) | ينجح في |
| | | يحقق |
| | He managed to get to work on time. |
| | نجح في الوصول إلى العمل في الميعاد. |
| manage vi | (get by, live, survive) | يتدبر الأمر، يتصرف |
| | I don't know how, but I have managed through the years. |
| | لا أعرف كيف، ولكني نجحت في تدبُّرأموري طوال حياتي. |
| |
| ترجمات إضافية |
| manage vi | (be a manager) | يدير |
| | My daughter acts as the shop assistant, and I manage. |
| manage vi | (find a way) | يتمكن |
| | He manages to read the newspaper every day. |
| manage vtr | (control) | يتحكم بـ، يروّض |
| | The driver was able to manage the bus quite well. |
| manage vtr | (handle a tool or weapon) | يعالج، يتعامل مع |
| | He manages the lathe very skilfully. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| صيغ مركبة |
| manage to vtr | (be able to) | يتمكّن |
| | | ينجح في |
| | I managed to get home in time to watch my favorite TV show. |
| manage to vtr | ironic, informal (go and: do sth clumsy) | يعمل عملاً غير متقن |
| | I managed to trip over my own feet and fall down the stairs. |
Listen:
