Listen:
map :
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012 ترجمات رئيسية
map n (topographical plan) خارطة
خريطة
Do you have a map of Spain?
هل لديك خارطة لإسبانيا؟
map n (schematic plan of streets, etc) خارطة طرق
خريطة
I have a map of New York that shows every street.
معي خارطة لمدينة نيويورك موضَّحٌ بها كل الشوارع.
ترجمات إضافية
map n (diagram) رسم بياني
She drew a map of the industrial process for the inspectors.
map n (organization of genes) خارطة جينية
The genetic map showed each and every gene.
map vtr (draw up a topographical plan) يرسم خارطة
The explorers were the first to map the interior of the continent.
map vtr (draw up a schematic plan) يضع مخططاً
Let me map the development plan for you.
map vtr (mathematics: mark out correspondences) يلتقي بالرسم مع
The variable x maps to y.
map vtr (locate a gene) يحدد جيناً وراثياً
They only mapped the genome of a fly a few years ago.
Report an error
map :
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012 صيغ مركبة
all over the map adj informal (not focused) أهوج
After her father died, her emotions were all over the map.
His blood pressure readings are all over the map.
all over the map adv (in many places) في جميع أنحاء، في كل مكان
When he looked up the nearest ATM, they came up all over the map.
map maker, mapmaker n (cartographer) رسام الخرائط
map out vtr (plan, draw up) يخطط، يرسم
I map out the week's meals before I go to the supermarket.
The general mapped out a strategy with his advisors.
map room n (library where maps are kept) غرفة الخرائط في المكتبة
map room n (war room) غرفة العمليات في الحرب
relief map n (map with three-dimensional surface) خريطة مجسمة
The lines on a relief map show how steep the terrain is.
road map n literal (plan of roads for drivers) خارطة طرق
road map n figurative (plan of action) خطة عمل
The President explained his road map for the future of the economy.
The team put together some ideas and came up with a road map for the project.
sketch map n (roughly-drawn map) مخطط أولي
The sketch map was not to scale.
weather map n (diagram to illustrate weather forecast) خارطة الطقس
The weather map showed a storm coming in from the east.
Report an error
مناقشات المنتدى بخصوص "map": لا يوجد عناوين تضم هذه الكلمات: "map"
In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean |
See Google Translate's machine translation of 'map'.