Listen: US - UK
mean means mean: WordReference English-Arabic Dictionary © 2009| ترجمات رئيسية |
| mean | vtr | (signify) | يعني | | A green light means "go". | | الضوء الأخضر يعنى "انطلق". |
| mean | vtr | (entail) | يؤدي إلى |
| | | يقود إلى | | A delay in our flight means a missed connection. | | سيؤدي تأخير طائرتنا إلى عدم اللحاق بالطائرة في المطار التالي. |
| mean | npl | (resources) | المال |
| | | موارد | | Kevin lacks the means to buy a sports car. | | لا يملك كيفين المال الكافي لشراء سيارة رياضية. |
| mean | adj | (malicious) | وضيع |
| | | شرير | | That was a mean thing you did. | | كان ما فعلته شيئا وضيعاً. |
| mean | adj | (ill-tempered) | سيء | | He has a mean disposition, and grumbles at everything. | | مزاجه سيء ويعترض على كل شيء. | | اقترح تحسينات لهذه الكلمات "mean" المبينة أعلاه |
| صيغ مركبة |
| mean to | vtr | (intend to) | ينوي، يقصد، يعتزم |
| mean to | vtr | (do sth intentionally) | يتعمّد |
| mean to suggest | vtr | (imply) | يلمّح |
| mean well | vi | (have good intentions) | يحمل نوايا حسنة |
| mean what you say | v | (speak sincerely) | يتحدث باحترام ولطف | | means: WordReference English-Arabic Dictionary © 2009| ترجمات رئيسية |
| means | n | (that which allows sth) | وسائل |
| | | أدوات | | With his tools and his brain, he had the means to repair any stove. | | يمكنه ، بمعداته وعقله الراجح ، أن يصلح أي موقد. |
| means | v pres | (mean) صيغة المضارع من فعل to mean | يعني ، يقصد | | He means that he wants to go to the movies tonight. | | كان قصده أنه يريد الذهاب إلى السينما هذه الليلة. | | اقترح تحسينات لهذه الكلمات "means" المبينة أعلاه |
| صيغ مركبة |
| by all means | adv | (of course, certainly) | بالتأكيد، بأي حال من الأحوال |
| by any means | adv | (in any way, via any method) | بأية طريقة، بأية حال |
| by means of | prep | (via) | بواسطة، عن طريق |
| by no means | adv | (not at all, not in any way) تعبير للرفض | لا يمكن |
| have means | vi | (not lack money) | ثري |
| have means to | v | (have resources to) | غني |
| it means | | (it signifies) | يدل على، يعني |
| means of access | npl | (way in or out) | وسائل الدخول |
| means of production | n | (resources: equipment, workers) | وسائل الانتاج |
| means of transport | n | (vehicle or system of travel) | وسيلة مواصلات |
| means of transportation | npl | (form of transport) | وسائل النقل |
| means test | n | (appraisal of sb's financial situation) | تحقق من موارد الثروة، بحث اجتماعي |
| means to an end | n | (method of achieving sth) | وسيلة لتحقيق هدف |
| not by any means | adv | (in no way, by no method) | ولا بأي وسيلة، إطلاقاً |
| ways and means | npl | (methods) | طرق، أساليب | | مناقشات المنتدى بخصوص "means":
In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean |
|